Silver Thread Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson River's Run Dry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River's Run Dry » de Silver Thread Trio.
Paroles
When daddy went to jail
He left me standing here
Left me standing here on a cold hard grave
My dreams at night are dark
All stars have lost their spark
Got nothing left but a soul to save
Mary run, your man has fallen
Mary run, the river’s run dry
My lover meant no harm
He took me in his arms
Took me in and said we’d run far from here
I gave myself to him
Though I knew it was a sin
Deep in my bones I could feel no fear
Mary run, your man has fallen
Mary run, the river’s run dry
When daddy found us there
I was dreaming in his arms
Dreaming in his arms of the love we’d share
But before I could wake
My father filled with hate
He took that gun and shot my lover dead
Mary run, your man has fallen
Mary run, the river’s run dry
Traduction des paroles
Quand papa est allé en prison
Il m'a laissé debout ici
Il m'a laissé debout sur une tombe froide et dure
Mes rêves la nuit sombre
Toutes les étoiles ont perdu leur étincelle
N'a rien à gauche, mais une âme à sauver
Marie exécuter, votre homme est tombé
Mary run, la rivière est sèche
Mon amant ne voulait pas de mal
Il m'a pris dans ses bras
Il m'a pris et m'a dit qu'on irait loin d'ici
Je me suis donné à lui
Si je savais que c'était un péché
Au fond de mes os Je ne ressentais aucune peur
Marie exécuter, votre homme est tombé
Mary run, la rivière est sèche
Quand papa nous a trouvés là bas
Je rêvais dans ses bras
Rêvant dans ses bras de l'amour que nous partagerions
Mais avant que je puisse me réveiller
Mon père rempli de haine
Il a pris cette arme et a tué mon amant
Marie exécuter, votre homme est tombé
Mary run, la rivière est sèche