Silver Thread Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Little Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Little Bird » de Silver Thread Trio.
Paroles
You were the one that made me see
That I’m just a girl who’s traveling light
And I don’t wanna cry no more,
No more tears for me
This is my song for you,
The pretty little bird that flew
The pretty little bird that knew just when to go
I healed your broken wing,
Loved you when you’d sing
Wanted you to sing but not to fly
But you can’t ask a bird not to fly
No you can’t keep a bird from the sky
Traduction des paroles
Vous étiez celui qui m'a fait voir
Que je suis juste une fille qui voyage léger
Et je ne veux pas pleurer non plus,
Plus de larmes pour moi
C'est ma chanson pour vous,
Le joli petit oiseau qui a volé
Le joli petit oiseau qui savait quand partir
J'ai guéri ton aile cassée,
Aimé vous lorsque vous chantait
Je voulais que tu chantes mais pas que tu voles
Mais vous ne pouvez pas demander à un oiseau de ne pas voler
Non, vous ne pouvez pas garder un oiseau du ciel