Silver Swans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diary Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diary Land » de Silver Swans.
Paroles
In the hardest of hearts, I was lost
Making sure you knew all I knew of
I am spinning you around in my head, I am, spinning you around in my head
Loving you like I do, heaven hold on
Days go by and I wonder how
But nothing could change me now, nothing could change me now
Feel every life, combine, between us now, one sign
Days go by and I wonder how
But nothing could change me now, nothing could change me now
Things will move, as we have somehow
But nothing could change me now, nothing could change me now…
And maybe one day we could be friends again
Feel every life, combine, between us now, one sign
A painting we are, in comfort of my thoughts, I hope for love
And when I am old, but my feelings will grow for you, the bond
Traduction des paroles
Dans le cœur le plus dur, j'étais perdu
Je m'assurais que tu savais tout ce que je savais
Je te fais tourner dans ma tête, je te fais tourner dans ma tête
T'aimer comme je le fais, le ciel tiens bon
Les jours passent et je me demande comment
Mais rien ne pouvait me changer maintenant, rien ne pouvait me changer maintenant
Sentez chaque vie, combinez, entre nous maintenant, un signe
Les jours passent et je me demande comment
Mais rien ne pouvait me changer maintenant, rien ne pouvait me changer maintenant
Les choses vont bouger, comme nous l'avons fait en quelque sorte
Mais rien ne pouvait me changer maintenant, rien ne pouvait me changer maintenant…
Et peut être qu'un jour on pourrait redevenir amis
Sentez chaque vie, combinez, entre nous maintenant, un signe
Une peinture que nous sommes, dans le confort de mes pensées, j'espère pour l'amour
Et quand je serai vieux, mais mes sentiments grandiront pour vous, le lien