Silver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Son of Sam

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Son of Sam » de Silver.

Paroles

Hey mom! It’s 9 AM and I don’t want to go!
«Oh, son!
I want you to know, there’s a lesson to be taught and some stories to be told»
I sit down on a bench, but my mind was somewhere else
Nearly fell asleep, but I woke up to the bells
People started singing in strange languages and forms
While a guy behind a keyboard hit emotional chords
The dark side of the light
Is always shining bright!
So let the deaf lead the choir
And let the blind lead the blind
Let Son of Sam watch your kids and sing the lullaby
A fat American guy said he knew a scheme
For successful living and the American dream
For some reason he asked for money, though he didn’t look much poor
In his Valentino suit, custom made for sure!
«Catchers!» he screamed, but I never fell
«Oh, you have swallowed a spirit belonging to hell!»
It was true I felt sick, but it was due to the noise
'Cause he yelled like a school girl watching Backstreet Boys
The dark side of the light
Is always shining bright
So let the deaf lead the choir
And let the blind lead the blind
Let Son of Sam watch your kids and sing the lullaby
The dark side of the light
Is always shining bright
So let the deaf lead the choir
And let the blind lead the blind
Let Son of Sam watch your kids and sing the lullaby
The dark side of the light
Is always shining bright!
So let the deaf lead the choir
And let the blind lead the blind
Let Son of Sam watch your kids and sing the lullaby
The dark side of the light
Is always shining bright!
So let the deaf lead the choir
And let the blind lead the blind
Let Son of Sam watch your kids and sing the lullaby

Traduction des paroles

Hey maman! Il est 9 heures du matin et je ne veux pas y aller!
«O mon fils!
Je veux que vous sachiez, il y a une leçon à enseigner et quelques histoires à raconter»
Je m'assois sur un banc, mais mon esprit était ailleurs
Presque endormi, mais je me suis réveillé aux cloches
Les gens ont commencé à chanter dans des langues et des formes étranges
Alors qu'un gars derrière un clavier a frappé des accords émotionnels
Le côté sombre de la lumière
Est toujours brillants!
Alors laissez les sourds diriger la chorale
Et que les aveugles mènent les aveugles
Laissez le Fils de Sam regarder vos enfants et chanter la berceuse
Un gros américain a dit qu'il connaissait un stratagème
Pour une vie réussie et le rêve américain
Pour une raison quelconque, il a demandé de l'argent, mais il n'a pas l'air bien pauvre
Dans son costume Valentino, fait sur mesure à coup sûr!
«Les tapes!"il a crié, mais je ne suis jamais tombé
"Oh, tu as avalé un esprit appartenant à l'enfer!»
C'était vrai que je me sentais malade, mais c'était à cause du bruit
Parce qu'il a crié comme une écolière regardant Backstreet Boys
Le côté sombre de la lumière
Est toujours briller
Alors laissez les sourds diriger la chorale
Et que les aveugles mènent les aveugles
Laissez le Fils de Sam regarder vos enfants et chanter la berceuse
Le côté sombre de la lumière
Est toujours briller
Alors laissez les sourds diriger la chorale
Et que les aveugles mènent les aveugles
Laissez le Fils de Sam regarder vos enfants et chanter la berceuse
Le côté sombre de la lumière
Est toujours brillants!
Alors laissez les sourds diriger la chorale
Et que les aveugles mènent les aveugles
Laissez le Fils de Sam regarder vos enfants et chanter la berceuse
Le côté sombre de la lumière
Est toujours brillants!
Alors laissez les sourds diriger la chorale
Et que les aveugles mènent les aveugles
Laissez le Fils de Sam regarder vos enfants et chanter la berceuse