Silva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cansei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cansei » de Silva.
Paroles
Cansei de ser eu mesmo
Me deixa ser você
A vida não perdoa
Quem quer se reescrever
Cansei da minha rotina
Já não ouço o mesmo som
Cansei desse negócio
De tentar ser bom
Cansei dos meus retratos
Da falsa sensação
De ter você por perto
E não seu coração
Não me olhe desse jeito
Retoque seu batom
A sua vaidade
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Cansei dos mesmos rostos
Dessa repetição
Me deixa ser o centro
Da sua distração
Cansei dos inquilinos
Da minha solidão
Olhar você dormir
Não é compensação
Cansei da velha idéia
De segurar você
A reta do inseguro
Acaba na tv
Me entregue este controle
Me entregue a alma então
Amor você parece
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Pura repetição
Traduction des paroles
Je suis fatigué d'être moi-même
Laisse moi être toi
La vie ne pardonne pas
Qui veut réécrire lui-même
Je suis fatigué de ma routine
Je n'entends pas le même son de plus.
Je suis fatigué de cette affaire
D'essayer d'être bon
J'en ai marre de mes portraits
De faux sentiments
Vous avoir,
Et pas ton cœur
Ne me regardez pas comme ça
Retouche ton rouge à lèvres
Votre vanité
Ça donne l'air si bon
Ça donne l'air si bon
Ça donne l'air si bon
J'en ai marre des mêmes visages
De cette répétition
Laissez moi être le centre
De votre distraction
Fatigué des locataires
De ma solitude
Vous regarder dormir
Pas de rémunération
Fatigué de la vieille idée
De la tenue de vous
Le droit de l'insécurité
Se termine sur la tv
Donnez moi ce contrôle
Donnez-moi l'âme, alors
L'amour vous semble
Disque rayé en vain
Une Pure répétition
Disque rayé en vain
Une Pure répétition
Une Pure répétition