Silje Nergaard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morgenstemning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morgenstemning » de Silje Nergaard.
Paroles
Lyset kommer med en vind
mellom hus i gaten min
Banker lydløst på en grind
jeg slipper dagen sakte inn
Dagen sitter ved mitt bord
nynner vennlig, lyset gror
Har ingen planer men jeg tror
jeg trenger dager uten ord.
Tvilen tier håper gror
Tid har den som tørr å tro
Trenger ikke flere ord
En dag har våknet her jeg bor
Jeg lytter innimellom rom
fyller meg med glede som
kan bære tunge tanker om en mulighet som aldri kom
Tvilen tier håpet gror
tid har den som tørr og tro
Et vindu åpner seg mot deg
skynd deg langsomt hjem til meg.
Traduction des paroles
La lumière vient avec un vent
entre les maisons dans ma rue
Frapper silencieusement sur une mouture
Je libère le jour lentement
Le jour assis à ma table
fredonnant gentiment, la lumière grogne
J'ai pas de plans mais je pense
J'ai besoin de jours sans mots.
Le niveau de doute espère gror
Le temps l'a aussi sec à croire
Ne pas besoin de plus de mots
Un jour s'est réveillé ici je vis
Je l'écoute entre les deux chambres
me remplit de joie
peut porter de lourdes pensées d'une opportunité qui n'est jamais venue
Le niveau de doute espéré gror
le temps l'a aussi sec et croire
Une fenêtre s'ouvre vers vous
lentement courir à la maison pour moi.