Silent Opera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lilium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lilium » de Silent Opera.
Paroles
You’re my Lilium
My flower of doom
Every time you hold me
I forget my past my future
Flower of perfection
In your petals I find my dreams
Thousands sirens
Whirlpools from deep
In this Wonderful daydream
You’re so white and pure
Perfection
Don’t come nearer 'cause
I’m too dirty for your brightness
Fresh dew in the morning
Whitest light in the garden
I don’t deserve your attention
Dreamin' of the Lilium
You drive me mad!
I’ll frame you under a bell jar
Forever
Only for me
For the eternity
Eager selfishness
I won’t ever let you go…
You arouse my Envy
But I will
Discover your
Deep secrets
I will swallow your essence
I will live forever
You are the white Lilium
As not to let you to someone
Else’s hands I hide you
Slowly you started to get faded
My soul became darker, every
Single day
You began to extinguish your
Light…
… All happiness was gone, and I
Understood… (what I have done)
Without you
My life can’t exist
But now it’s too late
You have no more petals
I feel so empty
You were the white Lilium
Now that I have
Swallowed your essence
I understand which was your
Secret
Your power stood in your love
You were so pure and
Now I stand with a crime…
Without you my life can’t exist
But now it’s too late
You arouse my envy
But I will
Discover your
Deep secrets
Your power stood in your love
You were so pure and
Now I stand with a crime and
Have to pay with life…
Traduction des paroles
Tu es mon Lilium
Ma fleur de malheur
Chaque fois que tu me tiens
J'oublie mon passé mon avenir
Fleur de la perfection
Dans tes pétales je trouve mes rêves
Des milliers de sirènes
Tourbillons de profondeur
Dans ce merveilleux rêve éveillé
Tu es si blanche et pure
Perfection
Ne pas approcher " cause
Je suis trop sale pour ton éclat
Rosée fraîche le matin
Lumière la plus blanche dans le jardin
Je ne mérite pas votre attention
Dreamin' de la Lilium
Vous me rendre fou!
Je vais vous encadrer sous une cloche de verre
Toujours
Seulement pour moi
Pour l'éternité
Désireux de l'égoïsme
Je ne peux pas vous laisser aller…
Tu éveilles mon envie
Mais je vais
Découvrez votre
Secrets profonds
Je vais avaler votre essence
Je vivrai pour toujours
Vous êtes le Lilium blanc
Comme pour ne pas vous laisser à quelqu'un
Les mains d'autre je te cache
Lentement vous avez commencé à s'estomper
Mon âme est devenue plus sombre, chaque
Seule journée
Vous avez commencé à éteindre votre
Lumière…
... Tout le bonheur avait disparu, et je
Comprise... (ce que j'ai fait)
Sans vous
Ma vie ne peut pas exister
Mais il est trop tard maintenant
Tu n'as plus de pétales
Je me sens si vide
Tu étais le Lilium blanc
Maintenant que j'ai
Avalé votre essence
Je comprends qui était votre
Secret
Votre pouvoir était dans votre amour
Tu étais si pure et
Maintenant je suis avec un crime…
Sans toi ma vie ne peut exister
Mais il est trop tard maintenant
Tu éveilles mon envie
Mais je vais
Découvrez votre
Secrets profonds
Votre pouvoir était dans votre amour
Tu étais si pure et
Maintenant je suis avec un crime et
Avoir à payer avec la vie…