Silent Majority — Paroles et traduction des paroles de la chanson Km
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Km » de Silent Majority.
Paroles
there was this girl in my class
she never really spoke
we would just sit there, we would just joke
the bags in her eyes
the blank in her stare
always asking «who?»
but never really «where?»
I saw her last week by the crack motel
standing by the phone
and you know I could tell
what she’s up to was it our fault?
that’s what it seems
kids so damn young
can be so f**king mean
I knew deep down
we could have stopped you from this
but all I know is that we were just kids
that only know that bad shit happens from after school specials
your mom and you dad
couldn’t take you away
things are much different now
and we have to say
11:30 at night
she stumbles across the street
a far cry from plaid skirts and pleats
that you wore back then
in '87 when
we thought
you could never be bought
Traduction des paroles
il y avait cette fille dans ma classe
elle n'a jamais vraiment parlé
nous allions rester là, nous serait tout simplement une blague
les sacs dans ses yeux
le blanc dans son regard
toujours demander: «qui?»
mais n'a jamais vraiment «où?»
Je l'ai vue la semaine dernière au crack motel
permanent par téléphone
et tu sais je peux le dire
ce qu'elle à était-ce de notre faute?
c'est ce qu'il semble
les enfants tellement jeune
peut être si f * * Roi signifie
Je le savais au fond
on aurait pu s'arrêter vous à partir de ce
mais tout ce que je sais c'est que nous n'étions que des enfants
qui sait seulement que la mauvaise Merde arrive après les promotions de l'école
ta mère et toi papa
ne pouvais pas vous emmener loin
les choses sont très différentes maintenant
et nous avons à dire
11:30 la nuit
elle trébuche dans la rue
loin des jupes et des plis à carreaux
que tu portais à l'époque
en 87 quand
nous avons pensé
vous ne pourriez jamais être acheté