Silence is Sexy — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Ain't Hollywood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Ain't Hollywood » de Silence is Sexy.
Paroles
The way you look reminds me of a movie scene
That we were in
You said your line and I was shocked in black and white
Our plot wore thin
How the years went by in a single sigh
Have you understood?
On this sinking ship we are losing grip
This ain’t Hollywood
Oh, I can imagine everything ends well
That far away
All the scenes you’re showing me seem to be the parts
That I can’t play
On this sinking ship we are losing grip
Have you understood?
This ain’t Hollywood
You pretend that you’re not faking
Plastic dreams won’t last for long
And as long as hearts are breaking
I’ll play my part by being strong
This ain’t Hollywood
Traduction des paroles
Votre apparence me rappelle une scène de cinéma
Que nous avons été dans
Vous avez dit votre ligne et j'ai été choqué en noir et blanc
Notre intrigue portait mince
Comment les années se sont passées en un seul soupir
Avez-vous compris?
Sur ce navire qui coule nous perdons l'emprise
On n'est pas à Hollywood
Oh, je peux imaginer que tout se termine bien
Loin
Toutes les scènes que vous me montrez semblent être les parties
Que je ne peux pas jouer
Sur ce navire qui coule nous perdons l'emprise
Avez-vous compris?
On n'est pas à Hollywood
Tu prétends que tu ne fais pas semblant
Les rêves en plastique ne dureront pas longtemps
Et tant que les cœurs se brisent
Je jouerai mon rôle en étant fort
On n'est pas à Hollywood