Silence is Sexy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spider » de Silence is Sexy.
Paroles
I used to make plans for the years ahead
Piled them up inside my head
While time spun its web around
All the dreams I turned down
I have to face now where I have gone
'cause tomorrow has just begun
My dreaming heart slowly fell apart
Somehow I need another start
Spider, you put me in your web
And left me there in my despair
I’m stuck in my ever growing past
Time took over way too fast
Is there a way to get out of here?
I feel the spider drawing near
My dreaming heart slowly fell apart
Somehow I need another start
Spider, you put me in your web
And left me there in my despair
If I could turn back time
I’d say: Life’s what you make it
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de faire des plans pour les années à venir
Je les ai empilés dans ma tête
Alors que le temps filait son web autour
Tous les rêves que je me suis tourné vers le bas
Je dois faire face maintenant où je suis allé
parce que demain vient de commencer
Mon cœur de rêve s'est lentement effondré
En quelque sorte j'ai besoin d'un autre départ
Spider, tu m'as mis dans ta toile
Et m'a laissé là, dans mon désespoir
Je suis coincé dans mon passé sans cesse croissant
Le temps a pris trop vite
Est-il un moyen de sortir d'ici?
Je sens l'Araignée s'approcher
Mon cœur de rêve s'est lentement effondré
En quelque sorte j'ai besoin d'un autre départ
Spider, tu m'as mis dans ta toile
Et m'a laissé là, dans mon désespoir
Si je pouvais remonter le temps
Je dirais: la vie est ce que vous faites