Silence Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Спрячь мой сон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Спрячь мой сон » de Silence Dead.
Paroles
Ото сна меня разбуди, видишь, вновь обманом опьянен
Я хочу уйти, куда манит яркий свет
И греет мне душу сознанием снов и лет
Потерял себя, лишась рассудка вновь
И этот мир убьет тебя
Взбираясь на стены
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Отпусти, и в открытую дверь в тот же миг проникнет наш кошмар
Ожидает нас участь ярости суда
Как сладкий сон манит, зовут секунды вдаль,
Но часы стоят, уводя надежды вспять
И этот мир убьет тебя
Взбираясь на стены
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Если можешь поспеши
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Как сладкий сон манит, зовут секунды вдаль,
Но часы стоят, уводя надежды вспять
Traduction des paroles
Du sommeil me réveiller, vous voyez, de nouveau trompé en état d'ébriété
Je veux partir où la lumière vive attire
Et réchauffe mon âme avec la conscience des rêves et des années
Se perdre, perdre la raison à nouveau
Et ce monde te tuera
Escalader les murs
Si tu peux te dépêcher, avec ta main
Refais mon rêve, au risque de jouer avec le feu
Je quitte le foyer de mon âme,
Autour de quelques bribes de phrases, l'espoir dans la réalité
Lâchez-le et notre cauchemar pénétrera dans la porte ouverte au même moment
Le sort de la fureur de la cour nous attend
Comme un doux rêve fait signe, appelez les secondes au loin,
Mais l'horloge se tient, inversant les espoirs
Et ce monde te tuera
Escalader les murs
Si tu peux te dépêcher, avec ta main
Refais mon rêve, au risque de jouer avec le feu
Je quitte le foyer de mon âme,
Autour de quelques bribes de phrases, l'espoir dans la réalité
Si tu peux, dépêche-toi.
Si tu peux te dépêcher, avec ta main
Refais mon rêve, au risque de jouer avec le feu
Je quitte le foyer de mon âme,
Autour de quelques bribes de phrases, l'espoir dans la réalité
Comme un doux rêve fait signe, appelez les secondes au loin,
Mais l'horloge se tient, inversant les espoirs