Silbermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Sonne entgegen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Sonne entgegen » de Silbermond.
Paroles
Straßen können lang sein,
hart und ungerecht sein.
Du kannst Gewinn oder Scheitern,
doch irgendwie geht’s immer weiter.
Vor ein paar Stunden war es noch schwer,
doch jetzt hat alles kein Gewicht mehr.
Komm schmeiß den Motor an,
besser jetzt als irgendwann.
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Wir fahren solange wie der Tank reicht,
bis der Motor aussteigt.
Die Straßen scheinen endlos,
wir haben keine Angst davor.
Wie haben Ballast abgeworfen
und der Alltag ist gestorben.
Wir hatten viel zuviel davon…
Viel zuviel davon…
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Vergessen nich die Zeit,
vergessen die Zeit,
wir gehen, laufen, renn,
so gut, so weit
und wir ziehen nen Schlussstrich,
mit Kreide auf den Asphalt…
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Traduction des paroles
Les routes peuvent être longs,
dur et injuste.
Vous pouvez gagner ou échouer,
mais d'une manière ou d'une autre, ça continue.
Il y a quelques heures, c'était encore difficile,
mais maintenant tout n'a plus de poids.
Venez lancer le moteur,
mieux maintenant qu'à un moment donné.
Nous prenons le temps de respirer,
parce que ces derniers temps, il n'y en avait pas beaucoup.
Et peu importe ce qui vient, il ne peut être mieux.
Nous prenons toute la Journée
et lui donner quoi d'autre n'a jamais été important
et nous partons, nous partons…
Le Soleil…
Le Soleil…
Nous roulons aussi longtemps que le réservoir est suffisant,
jusqu'à ce que le moteur s'arrête.
Les rues semblent infinies,
nous n'en avons pas peur.
Comment ont jeté le Ballast
et la vie quotidienne est morte.
Nous en avions beaucoup trop…
Beaucoup trop…
Nous prenons le temps de respirer,
parce que ces derniers temps, il n'y en avait pas beaucoup.
Et peu importe ce qui vient, il ne peut être mieux.
Nous prenons toute la Journée
et lui donner quoi d'autre n'a jamais été important
et nous partons, nous partons…
Le Soleil…
Le Soleil…
Le Soleil…
Le Soleil…
N'oubliez pas le temps,
oublier le temps,
nous marchons, courons, courons,
tellement bon, jusqu'à présent
et nous tirons un trait final,
avec de la Craie sur l'Asphalte…
Nous prenons le temps de respirer,
parce que ces derniers temps, il n'y en avait pas beaucoup.
Et peu importe ce qui vient, il ne peut être mieux.
Nous prenons toute la Journée
et lui donner quoi d'autre n'a jamais été important
et nous partons, nous partons…
Le Soleil…
Le Soleil…
Le Soleil…
Le Soleil…