Silbermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der nächste Sommer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der nächste Sommer » de Silbermond.
Paroles
Und du läufst und du läufst durch die Straßen
Weil du mal wieder nicht schlafen kannst
Weil dein Kopf nicht aufhören will zu denken
Schleichst du dich an der Nacht entlang
Und du spiegelst dich in alten Fenstern
Doch was du siehst das willst du nicht sehen
Und der Wein löst deine Tränen
Aber nicht eins von deinen Problemen
Meine Tür steht offen
Meine Tür steht offen
Für dich
Bleib solange du willst
Bis der Sturm vorüber ist
Denn weißt du der nächste Sommer
Der nächste Sommer
Glaub mir der nächste Sommer
Ist nie weit
Deine Tränen trocknen
Und dein Herz wird aufgehn'
Der nächste Sommer
Gehört dir
Und du läufst und du läufst durch die Straßen
Wo schon seit Stunden keiner mehr ist
Und du suchst ein Platz zum schlafen
Wo du nicht alleine bist
Und du weißt wohin du dich stehln' kannst
Zu jeder unmenschlichen Zeit dieser Welt
Steht schon ne Flasche aufm Tisch für uns beide
Damit das Reden leichter fällt
Meine Tür steht offen
Meine Tür steht offen
Für dich
Bleib solange du willst
Bis der Sturm vorüber ist
Denn weißt du der nächste Sommer
Der nächste Sommer
Ich weiß der nächste Sommer
Ist nie weit
Deine Tränen trocknen
Und dein Herz wird aufgehen
Der nächste Sommer
Gehört dir
Deine Tränen trocknen
Und dein Herz wird aufgehen
Der nächste Sommer
Gehört dir
Traduction des paroles
Et vous courez et vous courez dans les rues
Parce que tu ne puisses dormir
Parce que votre tête ne veut pas arrêter de penser
Se faufiler le long de la nuit
Et vous vous reflétez dans de vieilles fenêtres
Mais ce que tu vois tu ne veux pas voir
Et le vin libère tes larmes
Mais pas un de vos problèmes
Ma Porte est ouverte
Ma Porte est ouverte
Pour toi
Restez aussi longtemps que vous le souhaitez
Jusqu'à ce que la tempête passe
Parce que vous savez l'été prochain
L'été prochain
Croyez - moi l'été prochain
N'est jamais loin
Sécher vos Larmes
Et ton coeur s'élèvera
L'été prochain
Est à vous
Et vous courez et vous courez dans les rues
Où il n'y en a plus depuis des heures
Et vous cherchez un endroit pour dormir
Où vous n'êtes pas seul
Et vous savez où vous pouvez voler
A tout moment inhumain de ce monde
Est déjà une bouteille sur la table pour nous deux
Pour faciliter la conversation
Ma Porte est ouverte
Ma Porte est ouverte
Pour toi
Restez aussi longtemps que vous le souhaitez
Jusqu'à ce que la tempête passe
Parce que vous savez l'été prochain
L'été prochain
Je sais que l'été prochain
N'est jamais loin
Sécher vos Larmes
Et ton coeur s'élèvera
L'été prochain
Est à vous
Sécher vos Larmes
Et ton coeur s'élèvera
L'été prochain
Est à vous