Siiri Nordin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu-Tu-Dah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu-Tu-Dah » de Siiri Nordin.
Paroles
I woke up in the corner of hit and run
Them streetlights were on, but it was already dawn
All my money, flown away
Seems somebody, needed it more than me
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
C’mon now help me out here brothers
I say to the rat and the cockroach
But they’re just fighting over a piece of meat
And i start wonderin if it’s a piece of me
Tu-tu-dah-tut-tu-dah.
Shooba-doo-wop, x 6
And i think well, ain’t this a story to tell
To the copper who comes and gets me
Puts me away for indecency
I’ll sing it away in a sell
Tu-tu-dah-tu-tu-dah…
Few steps to prove a strained muscle
Ooh every here and there
Tastes like iron in my mouth
And my left ear don’t hear a thing
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
Traduction des paroles
Je me suis réveillé dans le coin du délit de fuite
Les lampadaires étaient allumés, mais il était déjà l'aube
Tout mon argent s'est envolé
On dirait que quelqu'un en avait plus besoin que moi
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
Allez Aidez moi mes frères
Je dis au rat et au cafard
Mais ils se battent juste pour un morceau de viande
Et je commence à me demander si c'est un morceau de moi
Tu-tu-dah-tut-tu-DAH.
Shooba-doo-wop, x 6
Et je pense bien, n'est-ce pas une histoire à raconter
Au flic qui vient me chercher
Me met à l'écart pour indécence
Je vais le chanter dans une vente
Tu-tu-dah-tu-tu-dah…
Quelques étapes pour prouver un muscle tendu
Ooh chaque ici et là
Goût de fer dans ma bouche
Et mon oreille gauche de ne pas entendre une chose
Tu-tu-dah-tu-tu-dah