Sigur Rós — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoppípolla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoppípolla » de Sigur Rós.
Paroles
Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur
Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur?
Vill springa út úr skel
Vindur í
Og útilykt? af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
Með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur
(Rennblautur)
Í engum stígvélum
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish)
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish)
Traduction des paroles
Souriant
Tourner rond et rond
En se tenant les mains
Le monde entier est flou
Sauf si vous êtes
Baignée de
Complètement trempés
Pas de bottes en caoutchouc
Cours d'exécution aux états-unis?
Veut éclater de la coquille
Le vent dans les
Et l'odeur extérieure? de vos cheveux
Je frappe aussi fort que possible
Avec mon nez
Sauter dans une flaque d'eau
Dans les pas de bottes
Complètement trempés
(Trempés)
Dans les pas de bottes
Et je reçois un saignement de nez
Mais je me lève toujours
(Hopelandish)
Et je reçois un saignement de nez
Mais je me lève toujours
(Hopelandish)