Sigur Rós — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gong » de Sigur Rós.
Paroles
You sigh «so forlorn»
Your eyes so cold
You sigh «so forlorn»
Your eyes so cold
You shout «what for.»
You sang «for our love»
Your shy, shy, yeah…
You sigh «for our love»
Your shy, so forlorn
You… You are
Your shy, so forlorn
Your in love, yeah…
You shine like fire
You know, she knows
You shine like fire
Your so longing
You shine, shine for.
You shine for your love
You shine, shine for
You shine for your, your love
You shine, shine for.
Who knows, who knows?
You shine, shine for.
Who knows?
You shine for love
You love…
Your heart
Who knows? Who knows? Who knows?
Who knows? Who knows? Who knows?
Who knows? Who knows? Who knows?
He’ll know. He knows. He’s in love, love
Love knows, he knows, love.
He knows, he knows yeah, ooohh…
Ohh…
What has become of love?
Ohh, oh oh What has become of love?
Ohh, oh oh What has become of love?
Ohh, oh oh yeah…
(Thanks to Mido Bahrawy for these lyrics)
Traduction des paroles
Vous soupirez " Si désespéré»
Vos yeux si froid
Vous soupirez " Si désespéré»
Vos yeux si froid
Vous criez " pourquoi.»
Tu as chanté " pour notre amour»
Votre timide, timide, ouais…
Vous soupirez " pour notre amour»
Votre timide, donc forlorn
Vous... Vous êtes
Votre timide, donc forlorn
Votre en amour, ouais…
Tu brilles comme le feu
Vous le savez, elle le sait
Tu brilles comme le feu
Votre désir
Tu brilles, brille pour.
Tu brilles pour ton amour
Tu brilles, brille pour
Tu brilles pour ton, ton amour
Tu brilles, brille pour.
Qui sait, qui sait?
Tu brilles, brille pour.
Qui sait?
Tu brilles par amour
Vous aimez…
Votre cœur
Qui sait? Qui sait? Qui sait?
Qui sait? Qui sait? Qui sait?
Qui sait? Qui sait? Qui sait?
Il le saura. Il sait. Il est dans l'amour, l'amour
L'amour sait, il le sait, l'amour.
Il sait, il sait ouais, oohhh…
Ohh…
Ce qui est devenu de l'amour?
Ohh, oh oh Qu'est-il devenu de l'amour?
Ohh, oh oh Qu'est-il devenu de l'amour?
Ohh, oh oh ouais…
(Merci à Mido Bahrawy pour ces paroles)