Signs of Betrayal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffering So Proud

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffering So Proud » de Signs of Betrayal.

Paroles

Let all the red roses bloom
To signify that you’re around
I know I could not say goodbye
So I’ll still keep you close inside
It’s kind of like
A part of me Bruised that day you had to leave
I know you’re some place better now
Instead of suffering so proud
I will remember times we spent
And things I’ve learned from what you said
You are gone and I can’t bring you back
But all I want is one more day with you
I want to let you know how much you meant
Even though it’s way too late for that
And what a difference you had made
And people’s lives you changes so many ways
You were always stronger than I was
This battle was a fight that you could not have won
I’ll move on just knowing
I’ll see you when my time comes
And I’ll pray that you’re watching
And giving me the strength now that you’re gone
Now that you’re gone
I’ll carry you with me The beautiful memories

Traduction des paroles

Laissez toutes les roses rouges fleurir
Pour signifier que vous êtes là
Je sais que je ne pouvais pas dire au revoir
Donc je te garderai toujours à l'intérieur
C'est un peu comme
Une partie de moi meurtrie ce jour là tu as dû partir
Je sais que tu es un endroit meilleur MAINTENANT
Au lieu de souffrir si fier
Je me souviendrai des temps que nous avons passés
Et des choses que j'ai apprises de ce que vous avez dit
Vous êtes allé et je ne peux pas vous ramener
Mais tout ce que je veux c'est un jour de plus avec toi
Je veux vous dire combien vous vouliez dire
Même si c'est trop tard pour ça
Et quelle différence vous aviez fait
Et la vie des gens vous change tellement de façons
Tu as toujours été plus forte que moi
Cette bataille était un combat que vous n'auriez pas pu gagner
Je vais passer à autre chose en sachant
Je te verrai quand mon heure sera venue
Et je prierai pour que tu regardes
Et me donner la force maintenant que tu es parti
Maintenant que vous êtes parti
Je vais vous porter avec moi les beaux souvenirs