Signe Tollefsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where You Been
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where You Been » de Signe Tollefsen.
Paroles
I can only guess
The mess we’re in
You’re gonna get us out
Without your bottles of gin
Don’t know where to begin
Who you tryin' to impress
Where you been
Where you been
I won’t get on my knees
Please don’t make me go
Take your guns to town
Crown someone else’s ho
I ain’t here for you show
I’m here for what no one sees
Like where you been
Where you been
Got whiskey on my hands
And blood in my eyes
Now you’re knocking on my door
Your suitcase on the street
Guitar in your hand
Grand glory at your feet
Big people to meet
So what you come here for
And where you been
Where you been
The words that you’ve been lying
Denying your duty
The kids don’t know your name
Blame that on your roots, see
I am left with my beauty
And I am dying, baby, dying
Where you been
Traduction des paroles
Je ne peux que deviner
Le désordre dans lequel nous sommes
Tu vas nous faire sortir
Sans vos bouteilles de gin
Ne savez pas par où commencer
Qui tu essayes d'impressionner
Où vous avez été
Où vous avez été
Je ne vais pas monter sur mes genoux
S'il vous plaît ne me faites pas aller
Emmenez vos armes en ville
Couronne l'ho de quelqu'un d'autre
Je ne suis pas ici pour vous montrer
Je suis là pour ce que personne ne voit
Comme où tu étais
Où vous avez été
Obtenu de whisky sur mes mains
Et du sang dans Mes yeux
Maintenant tu frappes à ma porte
Votre valise dans la rue
Guitare dans votre main
Grande gloire à vos pieds
De grandes personnes à rencontrer
Donc, ce que vous venez ici pour
Et Où étais tu
Où vous avez été
Les mots que vous avez menti
Refusant de votre devoir
Les enfants ne connaissent pas votre nom
Blâmez ça sur vos racines, vous voyez
Il me reste ma beauté
Et je suis en train de mourir, bébé, en train de mourir
Où vous avez été