Siebenburgen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loreia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loreia » de Siebenburgen.
Paroles
Månskensstrålar slickar
Loreias nakna hud
Skogens dunkla blickar
Vilar på nattens brud…
Hennes läppar är så röda
Hennes hy så ljus och matt
Men ögonen är döda
Och Loreias själ är svart…
Loreia — Tardi lach Grimjaur…
Med gränslös hunger slukar
Hon vart liv hon ser
Av skräck och vördnad hukar
Sig offren hjälplöst ner…
Med mun så ljuvligt rosenröd
Kysser hon sin träl
Men han får en plågsam död
Loreia tar farväl…
Traduction des paroles
Clair de lune rayons lécher
Loreias Nu peau
Les regards sombres de la forêt
Reposant sur la mariée de la nuit…
Ses lèvres sont si rouges
Son teint si brillant et mat
Mais les yeux sont morts
Et L'âme de Loreia est noire…
Loreia-Tardi Lach Grimjaur…
Avec une faim sans bornes dévore
Elle chaque vie qu'elle voit
Avec horreur et crainte accroupie
Les victimes elles-mêmes impuissantes…
Avec la bouche si délicieusement rose
Elle fait de baiser son esclave
Mais il a une mort douloureuse
Loreia dit au revoir…