Sidonie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mientras Todo Avanza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mientras Todo Avanza » de Sidonie.
Paroles
Las luces de la ciudad brillarán
Si atrapas miradas
Hay besos que cuelgan de tu pared
Mientras todo avanza
Las horas que pasan y el tren sin venir
Las nubes me aplastan
Añoro mi casa, tu cara y su piel
Mientras todo avanza…
Y me siento en la ventana
A ver pasar otros sueños
Y me tumbo junto al fuego
En una isla lejana
El túnel más bello del mundo está aquí
Vamos a fugarnos
A espacios abiertos donde respirar
Mientras todo avanza…
Y me siento en la ventana
A ver pasar otros sueños
Y me tumbo junto al fuego
En una isla lejana
Ahora que ya estás aquí
Los besos saben a humo negro
Siento que voy a perder
Las monedas del bolsillo…
Las monedas del bolsillo
Mientras todo avanza…
Traduction des paroles
Les lumières de la ville brillent
Si vous attrapez les yeux
Il y a des baisers suspendus à votre mur
Comme tout cela progresse
Les heures qui passent et le train ne vient pas
Les nuages m'écrasent
Ma maison, ton visage et sa peau me manquent
Comme tout cela progresse…
Et je suis assis à la fenêtre
Pour voir passer d'autres rêves
Et je suis couché près du feu
Sur une île lointaine
Le plus beau tunnel du monde est ici
Nous allons fuir
Pour ouvrir des espaces pour respirer
Comme tout cela progresse…
Et je suis assis à la fenêtre
Pour voir passer d'autres rêves
Et je suis couché près du feu
Sur une île lointaine
Maintenant que tu es là
Baisers un goût de fumée noire
J'ai l'impression que je vais perdre
Poche des pièces de monnaie…
Poche des pièces de monnaie
Comme tout cela progresse…