Sidney Polak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sztorm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sztorm » de Sidney Polak.
Paroles
Płaszcze już zdjęte wiszą, resztę położyć prędzej
Pokój znów mały szatnią jest
W dłonie pochwycić co nieco, nie utoniesz z nami
Bo znów lodówka pełna fest
Zaczynam sztorm i będzie wiał mi wiatr
Znów przyszedł jego czas, niech poprzewraca nas
Zaczynam sztorm, zobaczę dziś swój Horn
To be drunk I was born, I was born to be drunk
Szklanki kostkami grają, butle się przechylają
Noga zaczyna rytmem żyć
Coraz weselsze twarze, polej, a czas pokaże
Kto tu naprawdę umie pić
A jutro dryf, burzy nie zazna nikt, bo jutro wolny dzień
Będziemy łapać tlen
A jutro dryf, no może piwa litr
Na rower trzeba wyjść, lecz jutro to nie dziś
A dziś, a dziś, a dziś, a dziś, a dziś…
Zaczynam sztorm, a sztorm to taki czas
Że buja każdym z nas kieliszków pełnych las
Zaczynam sztorm, zobaczę dziś swój Horn
Zawinę w znany fiord niezrozumiałych fraz
Kiecki i spodnie wkoło
Zaczyna być wesoło, obłapką zegar północ gra
Z iPoda lecą hity, stare i nowe bity
Sąsiad hołubcem panny gna
Bo to jest sztorm, którego nie znał nikt
Bo nikt nie myślał, że aż tak rozwieje się
Bo to jest sztorm, przecieka mi nam już dno
A fale biją tak, że kładę się na wznak
To znak, to znak, to znak, to znak, to znak…
Czas kończyć sztorm
Czas już odpłynąć gdzieś
Nieś sztormie, nieś mnie, nieś
Z żołądka wywal treść
Czas kończyć sztorm
Łazienki znany port
Wśród kafelkowych form
Poddaje się i cześć
Czas kończyć sztorm, czas kończyć sztorm
Sztorm, sztorm, sztorm…
Traduction des paroles
Les pardessus sont déjà enlevés, le reste est posé plutôt
La chambre est à nouveau un petit vestiaire
Dans vos mains, prenez ce qui est tombé, ne vous noierez pas avec nous
Parce que le frigo est plein de Fest à nouveau
Je commence une tempête et le vent souffle
Son temps est venu à nouveau, laissez-le passer par nous
Je commence une tempête, je verrai ma corne aujourd'hui
J'étais ivre, je suis né, je suis né pour être ivre
Les verres en dés jouent, les ballons basculent
La jambe commence à vivre
Tout est plus amusant et plus amusant, versez et le Temps nous le dira
Qui sait vraiment boire ici
Et demain la dérive, la tempête ne remarquera personne, parce que demain est un jour de congé
Nous allons attraper l'oxygène
Et demain dérive, Eh bien, peut-être un litre de bière
Le vélo doit sortir, mais demain ce n'est pas aujourd'hui
Et aujourd'hui, et aujourd'hui, et aujourd'hui, et aujourd'hui, et aujourd'hui…
Je commence une tempête et la tempête est le temps
Que chacun de nous battait des verres pleins de bois
Je commence une tempête, je verrai ma corne aujourd'hui
Enveloppé dans un fjord familier de phrases incompréhensibles
Jupes et pantalons autour
Il commence à s'amuser, claque l'horloge minuit joue
Avec l'iPod, les Hits, les anciens et les nouveaux morceaux volent
Voisin voyou Miss GNA
Parce que c'est une tempête que personne ne connaissait
Parce que personne ne pensait qu'il allait s'enfuir comme ça.
Parce que c'est une tempête.
Et les vagues battent pour que je me couche sur le dos
C'est un signe, c'est un signe, c'est un signe, c'est un signe…
Il est temps de mettre fin à la tempête
Il est temps d'aller quelque part.
Porte la tempête, porte-moi, porte
De l'estomac est tombé
Il est temps de mettre fin à la tempête
Salles de bains port célèbre
Parmi les formes carrelées
Se rend et l'honneur
Il est temps de mettre fin à la tempête, il est temps de mettre fin à la tempête
Tempête, tempête, tempête…