Sidney Polak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Szach-mat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Szach-mat » de Sidney Polak.
Paroles
Kolejna płyta z miliona płyt
Dlaczego właśnie mi masz zaufać dziś
Dlaczego masz mnie ściągnąć albo kupić mnie
Gdy wokół tylu lepszych jest
To nie jest hip-hop, to nie jest rock
To nie jest już podziemie ani folk
Ciekawe gdzie mnie włożysz w swój cyfrowy świat
Jeśli nie powiem ci co gram
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Pozorny sukces nie wykończył mnie
Choć miałem chwile ciężkie, lało się
Dziś ze zdwojoną siłą chcę ci dać
Naprawdę porządny szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
A może z popem przygodę mieć
To nie jest złe, to nie złe
Zapłacić wprzód rachunki i
W Zaiksie herbatkę pić, o pić
Przebierać w wozach, zbudować dom
Niedaleko stąd, niedaleko, niedaleko, niedaleko
I moje szachy schować już
Nie wiem
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
PARLANDO: Panie Sidney’u może wywiad?
Może zdjątko?
Panie Sidney’u niech pan przyjdzie do nas na wywiad
Popatrz Kasiu to pan Chomiczówka
Te ziom, napij się z nami piwa, albo lepiej wina, hahaha
Traduction des paroles
Un autre album d'un million de disques
Pourquoi devriez-vous me faire confiance aujourd'hui
Pourquoi me prendre ou m'acheter?
Quand autour du dos est mieux
Ce n'est pas du hip-hop, ce n'est pas du Rock
Ce n'est plus la clandestinité ni le peuple
Je me demande où tu vas me mettre dans ton monde numérique.
Si je ne vous dis pas que je joue
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat
Le succès évident ne m'a pas fini
Bien que j'ai eu des moments difficiles, il a coulé
Aujourd'hui, avec une vengeance, je veux vous donner
Vraiment bon Shah mat
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat…
Ou peut-être avec l'aventure pop d'avoir
Ce n'est pas mauvais, ce n'est pas mauvais
Payer les factures et
Dans le Bégaiement de boire du thé, Oh boire
Se changer en charrettes, construire une maison
Pas loin d'ici, pas loin, pas loin, pas loin
Et mes échecs se cachent déjà
Je l'ignore
Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat, Shah-mat…
Shah, Shah, mat, mat, Shah, Shah, mat, mat, mat
Shah, Shah, mat, mat, mat, Shah, Shah, mat, mat, mat
Shah, Shah, mat, mat, Shah, Shah, mat, mat, mat
Shah, Shah, mat, mat, mat, Shah, Shah, mat, mat, mat
PARLANDO: M. Sidney peut-il interviewer?
Que diriez-vous des photos?
M. Sidney, venez nous voir pour une interview.
Regarde, Katya, c'est M. Hamiakovka.
Hé, mec, bois une bière ou du vin avec nous, hahaha.