Sidney Bechet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Really The Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Really The Blues » de Sidney Bechet.

Paroles

Each time my arms are aching to hold somebody near,
it’s got to be you. No one else but you.
And when I need somebody to tell all my troubles to,
it’s got to be you. No one else but you.
You are my inspiration. My tower of strength. My will to live. You make my life
a heaven with the love you freely give.
Oh! And when I need the magic of a tender warm embrace,
it’s got to be you. No one else but you.
You are my inspiration. My tower of strength. My will to live. You make my life
a heaven with the love you freely gve.
Oh! And when I need the magic of a tender warm embrace, it’s got to be you.
No one else but you.

Traduction des paroles

Chaque fois que mes bras me font mal pour tenir quelqu'un près,
il faut que ce soit vous. Personne d'autre que vous.
Et quand j'ai besoin de quelqu'un pour raconter tous mes problèmes à,
il faut que ce soit vous. Personne d'autre que vous.
Vous êtes ma source d'inspiration. Mon tour de force. Ma volonté de vivre. Vous faire de ma vie
un paradis avec l'amour que vous donnez librement.
Oh! Et quand j'ai besoin de la magie d'une étreinte tendre et chaleureuse,
il faut que ce soit vous. Personne d'autre que vous.
Vous êtes ma source d'inspiration. Mon tour de force. Ma volonté de vivre. Vous faire de ma vie
un paradis avec l'amour que vous GVE librement.
Oh! Et quand j'ai besoin de la magie d'une douce étreinte chaleureuse, ça doit être toi.
Personne d'autre que vous.