Sid Griffin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailors and Soldiers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailors and Soldiers » de Sid Griffin.
Paroles
Sailors and soldiers
uniformed shoulders
they’re growing older
over the sea
The troops they are leaving
firmly believing
no reason for greiving
Far from the banners,
Far from the glamour,
Far from the planners,
Who sent them to die
herded like cattle
they head for the battle
their rifles will rattle
over the sea
Too young to be shaving
yet the flags they are waving
for the fury they are braving
over the sea
proudly parading
with their medals they are
but their glory is fading
over the sea
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
Traduction des paroles
Les marins et les soldats
uniforme épaules
ils sont de plus en plus âgés
sur la mer
Les troupes qu'ils quittent
croyant fermement
aucune raison de greiving
Loin de les bannières,
Loin du glamour,
Loin des planificateurs,
Qui les a envoyés mourir
parqués comme du bétail
ils se dirigent vers la bataille
leurs fusils sonneront
sur la mer
Trop jeune pour être rasage
pourtant les drapeaux ils agitent
pour la fureur ils bravent
sur la mer
fièrement parader
avec leurs médailles ils sont
mais leur gloire de la décoloration
sur la mer
Les marins et les soldats
Les marins et les soldats
Les marins et les soldats