Sick/Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mermaid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mermaid » de Sick/Sea.
Paroles
A call comes pulsing down
from the foggy mockingjay nest
«I've spotted land, I’ve spotted two
But we should sail right through»
Those sirens, those mermaids
They’re certain death to us all
But the captain, the crew
They’re lonely from months all alone
All alone, all alone
They’re lonely from months all alone
The mockingjay plugs their ears
But they don’t need the call
They walk the plank, they reach the bank
And fall
Those sirens, those mermaids
They’re certain death to us all
But the captain, the crew
They’re lonely from months all alone
All alone, all alone
They’re lonely from months all alone
Traduction des paroles
Un appel vient pulser vers le bas
du nid de mockingjay brumeux
"J'ai repéré la terre, j'en ai repéré deux
Mais nous devrions naviguer à travers»
Ces sirènes, ces sirènes
Ils sont une mort certaine pour nous tous
Mais le capitaine, l'équipage
Ils sont seuls depuis des mois
Tout seul, tout seul
Ils sont seuls depuis des mois
Les mockingjay bouchent leurs oreilles
Mais ils n'ont pas besoin de l'appel
Ils marchent sur la planche, ils atteignent la banque
Et à l'automne
Ces sirènes, ces sirènes
Ils sont une mort certaine pour nous tous
Mais le capitaine, l'équipage
Ils sont seuls depuis des mois
Tout seul, tout seul
Ils sont seuls depuis des mois