Sicko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Owes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Owes » de Sicko.

Paroles

When I heard he was accused
read the story in the news
and I said it was a lie
He’s not the kind of person to but then again neither are you
I know the what where when and how
but why… and who owes who
All these years that I thought
you owed me one
now the memory of it all
suddenly changed
as if that was not enough
wonder if I remind you of and exactly who it was
that was estranged
Then you left, disappeared
from the memories you feared
escape is what you chose
and all I want to know is who owes
Never knew, yeah, I didn’t have a clue
no surprise look at the size
of my little world
but you never said a thing
or I wasn’t listening
I don’t have time to pay attention to a girl

Traduction des paroles

Quand j'ai entendu qu'il a été accusé
lire l'histoire dans l'actualité
et j'ai dit que c'était un mensonge
Il n'est pas le genre de personne à mais encore une fois vous non plus
Je sais quoi où quand et comment
mais pourquoi... et qui doit à qui
Toutes ces années que je pensais
vous me devait un
maintenant le souvenir de tout cela
soudainement changé
comme si cela ne suffisait pas
je me demande si je vous rappelle et exactement qui c'était
qui a été séparé
Ensuite, vous de la gauche, a disparu
des souvenirs que tu craignais
escape est ce que vous avez choisi
et tout ce que je veux savoir, c'est qui doit
Jamais su, Ouais, je n'avais aucune idée
pas de surprise regardez la taille
de mon petit monde
mais vous n'a jamais dit une chose
ou je n'étais pas à l'écoute
Je n'ai pas le temps de faire attention à une fille