Sick Tamburo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non » de Sick Tamburo.
Paroles
Non parlo, non penso, non rido, non piango,
Non bevo, non mangio, non aspetto il vento,
Non sogno, non sento, non parto, non vengo,
Non spero, non sparo, non dico più il vero,
Non ora, non dopo, nè un gatto, nè un topo,
Non bianco, non nero, non forte, non lento.
Non suono, non canto, sto ferma e mi vanto,
Non salgo, non scendo, non poco, non tanto,
Non leggo, non lavo, non guido, non grido,
Tosse fastidiosa, germe e la sua sposa.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola del cuore, sono in astinenza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola speciale, ne sento mancanza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Non chiedo, non prendo, non prego, non mento,
Non voglio più stare al gioco del mio tempo,
Non pieno non vuoto, non fuori, non dentro,
Pillola d’amore, morto è il tuo momento.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola del cuore, sono in astinenza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola speciale, ne sento mancanza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Non sogno, non sento, non parto, non vengo,
Non spero, non sparo, non dico più il vero,
Non ora, non dopo, nè un gatto, nè un topo,
Non bianco, non nero, non forte, non lento.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola del cuore, sono in astinenza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola speciale, ne sento mancanza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
Pillola del cuore, sono in astinenza.
Pillola d’amore, come faccio senza?
(Grazie ad Atticore per questo testo)
Traduction des paroles
Je ne parle pas, je ne pense pas, je ne ris pas, je ne pleure pas,
Je ne bois pas, je ne mange pas, je n'attends pas que le vent,
Je ne rêve pas, je ne le sens pas, je ne pars pas, je ne viens pas,
Je n'espère pas, Je ne tire pas, Je ne dis plus la vérité,
Pas maintenant, pas après, pas un chat, pas une souris,
Pas Blanc, Pas noir, pas fort, pas lent.
Je ne sonne pas, Je ne chante pas, je reste immobile et je me vante,
Je ne monte pas, Je ne descends pas, pas un peu, pas tellement,
Je ne lis pas, je ne le lave pas, je ne conduis pas, je ne crie pas,
Toux agaçante, germe et sa fiancée.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Pilule du coeur, je suis abstinent.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Spécial pilule, je le rate.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Je ne le demande pas, je ne le prends pas, je ne prie pas, je ne mentent pas,
Je ne veux plus être au jeu de mon temps,
Pas complet non vide, pas à l'extérieur, pas à l'intérieur,
Pilule d'amour, mort est votre moment.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Pilule du coeur, je suis abstinent.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Spécial pilule, je le rate.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Je ne rêve pas, je ne le sens pas, je ne pars pas, je ne viens pas,
Je n'espère pas, Je ne tire pas, Je ne dis plus la vérité,
Pas maintenant, pas après, pas un chat, pas une souris,
Pas Blanc, Pas noir, pas fort, pas lent.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Pilule du coeur, je suis abstinent.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Spécial pilule, je le rate.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
Pilule du coeur, je suis abstinent.
Pilule d'amour, Comment puis-je m'en passer?
(Merci à Atticore pour ce texte)