Sick of the Law — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind The Curtain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind The Curtain » de Sick of the Law.
Paroles
Sometimes I wonder
where is the sense
in all these amusements
though we live in a fence
somehow I can’t
ignore this thought
I’m living in a lie
The rain is falling down on me
Come and ignite what’s left inside,
awake my rotten heart
Just to deny that I am on the way to lose myself
I got enough
from your stupid pity
I close my eyes and
I hope you’re not with me
Come speak the truth
and nothing else
'cause I already know
The rain is falling down on me
Come and ignite what’s left inside,
awake my rotten heart
Just to deny that i am on the way to lose myself
Come and crucify me once again
come and burn your name onto my face
Take your biggest knife and cut it out
that’s the only way without a doubt
With drawal symptoms in my brain
With drawal symptoms in my brain
With drawal symptoms in my brain
just because of you
Come and ignite what’s left inside,
awake my rotten heart
Just to deny that i am on the way to lose myself
Come and crucify me once again
come and burn your name onto my face
Take your biggest knife and cut it out
that’s the only way without a doubt
without a doubt
that’s the only way
without a doubt
Traduction des paroles
Parfois je me demande
où est la logique
dans tous ces amusements
bien que nous vivions dans une clôture
de toute façon je ne peux pas
ignorer cette pensée
Je vis dans un mensonge
La pluie tombe sur moi
Venez allumer ce qui reste à l'intérieur,
réveille mon cœur pourri
Juste pour nier que je suis sur le point de me perdre
J'ai eu assez de
de ta stupide pitié
Je ferme les yeux et
J'espère que vous n'êtes pas avec moi
Venez dire la vérité
et rien d'autre
parce que je sais déjà
La pluie tombe sur moi
Venez allumer ce qui reste à l'intérieur,
réveille mon cœur pourri
Juste pour nier que je suis sur le point de me perdre
Viens me crucifier encore une fois
viens brûler ton nom sur mon visage
Prenez votre plus gros couteau et découpez le
c'est la seule façon sans doute
Avec des symptômes drawal dans mon cerveau
Avec des symptômes drawal dans mon cerveau
Avec des symptômes drawal dans mon cerveau
juste à cause de toi
Venez allumer ce qui reste à l'intérieur,
réveille mon cœur pourri
Juste pour nier que je suis sur le point de me perdre
Viens me crucifier encore une fois
viens brûler ton nom sur mon visage
Prenez votre plus gros couteau et découpez le
c'est la seule façon sans doute
sans doute
c'est la seule façon
sans doute