Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Potential For A Fall

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Potential For A Fall » de Sick Of It All.

Paroles

Here’s another tale, a replay of society’s failures
Out for ourselves, bred to consume in pursuit of wealth
And the ones in charge, once secure show disregard
For future generations who must endure what’s left behind
No compassion, no caution, no forethought
Potential for a fall
No forethought, no vision, no future
Potential for a fall
Go about our lives as we turn a blind eye
As long as i get mine
Potential for a fall
Submissive, complacent, sit back and let it slip away
Just can’t seem to hold it together
And yet we continue with the charade of being individuals
As we get spoon-fed, kept in check by the latest trends
Are we that shallow? is getting your groove on all that matters?
I’m not asking you to bleed but show consideration please
Sit back and let it slip away
We can’t seem to hold it together we can’t seem to get it right

Traduction des paroles

Voici un autre conte, une reprise des échecs de la société
Pour nous-mêmes, élevés pour consommer à la poursuite de la richesse
Et ceux en charge, une fois sécurisé montrent mépris
Pour les générations futures qui doivent supporter ce qui reste
Pas de compassion, pas de prudence, pas de prévoyance
Potentiel pour une chute
Pas de planification, pas de vision, pas d'avenir
Potentiel pour une chute
Allez sur nos vies que nous fermons les yeux
Tant que j'obtenir le mien
Potentiel pour une chute
Soumis, complaisant, asseyez-vous et laissez-le glisser
Juste ne peut pas sembler tenir ensemble
Et pourtant nous continuons avec la Mascarade d'être des individus
Comme nous obtenons nourri à la cuillère, tenu en échec par les dernières tendances
Avons-nous que profonde? est d'obtenir votre groove tout ce qui compte?
Je ne vous demande pas de saigner mais faites preuve de considération s'il vous plait
Asseyez vous et laissez le glisser
Nous ne pouvons pas sembler tenir ensemble nous ne pouvons pas sembler obtenir le droit