Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long As She`s Standing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long As She`s Standing » de Sick Of It All.
Paroles
We won’t let our spirit break
LONG AS SHE’S STANDING
Even though our nerves are frayed
WE WON’T GIVE UP THE GHOST
Keep on through thick and thin
LONG AS SHE’S STANDING
We have something on which to cling
WE WON’T GIVE UP THE GHOST
We were born to suffer for posterity
Not for god or country — FOR FAMILY
We did what we had to, so remember
We went down a path that no one chose
We’ll keep trying to believe
LONG AS SHE’S STANDING
That there’s good in humanity
WE WON’T GIVE UP THE GHOST
We’ll continue to look for strength
LONG AS SHE’S STANDING
Even if we have none left
WE WON’T GIVE UP THE GHOST
Digging out, not knowing what’s next
Digging in, put to the test
Standing strong, our beacon prevails
In the face of all this iron rain
Born into this chaos, NO REASON OR RHYME
Born into this downward spiral, WRONG PLACE, WRONG TIME
Born into this hellhole, NO REASON OR RHYME
Irreplaceable lives cut short, WRONG PLACE, WRONG TIME
Traduction des paroles
Nous ne laisserons pas notre esprit se briser
TANT QU'ELLE EST DEBOUT
Même si nos nerfs sont effilochés
NOUS N'ABANDONNERONS PAS LE FANTÔME
Continuez à travers épais et mince
TANT QU'ELLE EST DEBOUT
Nous avons quelque chose sur lequel s'accrocher
NOUS N'ABANDONNERONS PAS LE FANTÔME
Nous sommes nés pour souffrir pour la postérité
Pas pour Dieu ou le pays - pour la famille
Nous avons fait ce que nous devions, alors rappelez-vous
Nous sommes allés sur un chemin que personne n'a choisi
Nous allons continuer à essayer de croire
TANT QU'ELLE EST DEBOUT
Qu'il y a de bon dans l'humanité
NOUS N'ABANDONNERONS PAS LE FANTÔME
Nous continuerons à chercher de la force
TANT QU'ELLE EST DEBOUT
Même si nous n'en avons aucun à gauche
NOUS N'ABANDONNERONS PAS LE FANTÔME
Creuser, ne pas savoir ce qui est à côté
Creuser dans, mettre à l'épreuve
Debout fort, notre phare l'emporte
Face à toute cette pluie de fer
Né dans ce chaos, sans raison ni rime
Né dans cette spirale descendante, mauvais endroit, mauvais moment
Né dans cet enfer, sans raison ni rime
Des vies irremplaçables écourtées, au mauvais endroit, au mauvais moment