Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bent Outta Shape
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bent Outta Shape » de Sick Of It All.
Paroles
The pressure’s building from deep inside
Judged in a way so unfair and blind
Done nothing wrong, done the right thing all along
Been written off as if guilty of a crime
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off
Calling for exoneration
Out of nowhere quick knee-jerk reaction
And so it goes — The insults start to fly
Respect is pushed aside and no one does the right thing anymore
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off, take it off
It’s but a name
It’s such a strain
It’s all too much to take
Now it’s time to break
Break oneself away
Time to just abandon
Let go of the burden
Allow no rules or self-induced confusion
Allow no fucking quarter
Traduction des paroles
La pression de la construction du plus profond à l'intérieur de
Jugé d'une manière si injuste et aveugle
Rien fait de mal, fait la bonne chose tout au long
Été comme si coupable d'un crime
L'objet de la haine
PLIÉ OUTTA FORME
Et sous le choc de cet échange merdique
L'objet de la haine
PLIÉ OUTTA FORME
Travaillé, plus vers le bas pour le résoudre
Sortir
Sortir
Prendre que la pression
Appel à l'exonération
Sortie de nulle part réaction réflexe rapide
Et ainsi de suite — les insultes commencent à voler
Le Respect est mis de côté et plus personne ne fait la bonne chose
L'objet de la haine
PLIÉ OUTTA FORME
Et sous le choc de cet échange merdique
L'objet de la haine
PLIÉ OUTTA FORME
Travaillé, plus vers le bas pour le résoudre
Sortir
Sortir
Enlève cette pression, enlève-la
Ce n'est qu'un nom
C'est une telle tension
C'est trop de choses à prendre
Maintenant il est temps de casser
Pause à l'écart
Temps de simplement abandonner
Laisser aller de la charge
Permettre aucune règle ou confusion auto-induite
Laissez pas de quartier putain