Sibiria — Paroles et traduction des paroles de la chanson (Jag kunde ha varit)vem som helst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (Jag kunde ha varit)vem som helst » de Sibiria.
Paroles
Nu är vi några andra
I ditt gamla rum
Jag skäms utan tröja
Vi luktar svett
Din mun är halvt öppen
På ett främmande sätt
Jag känner dina naglar
Men är inte där
Och jag kommer ihåg vad du sa till mig
Att det aldrig skulle hända igen
Men jag ville ha nåt rent
Och jag var tråkig och du var ful
Då hade vi kanske sluppit det här
Men nu är du ändå här
Vad hände med blandband
Blev dom cd-r
Är vi för gamla
För att bry oss att
Du har slutat att ge mig
Någonting alls
Mitt rum är ett motell
Jag kunde ha varit vem som helst
Vem som helst
Jag är villig, jag är klyschig
Allting jag inte ville bli
Du och jag är bara kroppar nu
Vi som brukade va hjärna
Och hjärta
Och jag kommer ihåg vad du sa till mig
Att det aldrig skulle hända igen
Men jag ville ha nåt rent
Och om jag var tråkig och du var ful
Då hade vi kanske sluppit det här
Men nu är du ändå här
Traduction des paroles
Maintenant nous sommes quelques autres
Dans votre ancienne chambre
J'ai honte sans une chemise
Nous l'odeur de la sueur
Ta bouche est à moitié ouverte
D'une manière étrangère
Je connais tes ongles
Mais n'est-il pas
Et je me souviens de ce que tu m'as dit
Que cela ne se reproduise jamais
Mais je voulais quelque chose de propre
J'étais ennuyeux et laid
Peut-être que nous n'aurions pas pu faire cela
Mais tu es là quand même
Qu'est il arrivé aux groupes mixtes
Sont-ils devenus cd-r
Sommes-nous trop vieux
Aux soins
Tu as arrêté de me donner
Rien du tout
Ma chambre est un motel
J'aurais pu être quelqu'un
Quiconque
Je suis prêt, je suis cliché
Tout ce que je ne voulais pas être
Toi et moi sommes juste des corps maintenant
Nous avons utilisé pour être le cerveau
Et le cœur
Et je me souviens de ce que tu m'as dit
Que cela ne se reproduise jamais
Mais je voulais quelque chose de propre
Et si j'étais ennuyeux et que tu étais moche
Peut-être que nous n'aurions pas pu faire cela
Mais tu es là quand même