Sibel Tüzün — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kızları da Alın Askere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kızları da Alın Askere » de Sibel Tüzün.
Paroles
Kızları da alın askere
Gönül verdim kara gözlü esmere
Alıp götürdüler beni askere
Kurban olam size ey komutanlar
Kızları da alın artık askere
Yüce dağlar senin karın biter mi?
Yanmayan ocakta duman tüter mi?
Kurban olam size ey komutanlar
Yar olmazsa bu askerlik biter mi?
Nazlı yare için için yanardım
Bu askerliği ben bitmez sanardım
Ne çabuk gelirmiş meğer tezkere
Herkes seve seve gitsin askere
Kızları almayın artık askere
Traduction des paroles
Obtenir les filles dans l'armée.
J'ai donné du cœur à la brune aux yeux noirs
Ils m'ont pris à l'armée
Sacrifiez-vous, ô commandants
Emmener les filles à l'armée.
Les hautes montagnes finiront-elles avec votre femme?
Fumez-vous sur une cuisinière qui ne brûle pas?
Sacrifiez-vous, ô commandants
Sinon, ce service militaire sera-t-il terminé?
Je brûlerais pour le Yare Capricieux
Je pensais que ce service militaire était sans fin.
C'est arrivé si vite missive
Tout le monde aimerait aller à l'armée
Ne pas prendre les filles pour l'armée plus