Shy Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Puddin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Puddin' » de Shy Kids.
Paroles
Mellow marsh, or in bed — at my side, lying bare
Stress dissolves to gelatin
Sleeping in sinking sand — paradise in blankets
Eden in a pillow case
Fingers trace your nipples and the freckles on my back
A twinkle when you giggle, blinking to take photographs
You humbly embody body that is humbling
I-love-you's softly said, speak volumes by just whispering
Time’s an etch-a-sketch that slowly shakes your memory
The moments it erases, please don’t take this one from me
We’ve fallen deep in the pudding
Lazy rivers, happily drown
And in the moments, life hides its beauty
In the moments, love can be found
Let’s go out, watch shitty movies
Or pick up knick-knacks in chinatown
In the moments, life hides its beauty
In the moments, love can be found
Traduction des paroles
Marais moelleux, ou au lit - à mes côtés, couché nu
Le Stress se dissout en gélatine
Dormir dans le sable qui coule-paradis dans des couvertures
Eden dans une taie d'oreiller
Les doigts tracent vos mamelons et les taches de rousseur sur mon dos
Un scintillement quand vous gloussez, clignotant pour prendre des photos
Vous incarnez humblement le corps qui est humiliant
I-love-You est doucement dit, en dire beaucoup en chuchotant juste
Le temps est une gravure-un-croquis qui secoue lentement votre mémoire
Les moments qu'il efface, s'il vous plait ne me prenez pas celui-ci
Nous sommes tombés dans le pudding
Rivières paresseuses, se noient joyeusement
Et dans les moments, la vie cache sa beauté
Dans les moments, l'amour peut être trouvé
Nous allons sortir, regarder des films de merde
Ou ramasser bibelots à chinatown
Dans les moments, la vie cache sa beauté
Dans les moments, l'amour peut être trouvé