Shuvlhed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bent On Whiskey

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bent On Whiskey » de Shuvlhed.

Paroles

Well it makes me come alive in the night and you know it makes feel alright
Out of site, out of mind, gonna have one hell of a time
We get one ride, thru this world, gonna make the best of mine
Gonna live like, this night, is the last night of my life
I wanna get bent on whiskey
Bent on whiskey All night long
Bent on whiskey yea yea yea
Bent on whiskey
Well Its a small town, on a Saturday, what times the band start tonight?
Little Suzie Browns back in town, gonna show me the time of my life
On the dance floor, and I want more, and I’m screaming play some Kid Rock
And its midnight, another bar fight, and now I lost my godamn ride
That’s what happens when I get
Bent on whiskey
Bent on whiskey Wanna party all night
Bent on whiskey yea oh no
Bent on whiskey
Its one life, (it's one life) its my life (it's my life)
I’m always a heartbreak away, (a heartbreak away)
Its one life, (it's one life) But your right, (but your right)
Were always one step away
Well its 4am and here I am, staring at the bottom of the bottle
All strung out, warn out as I take my last swallow
When they put me down in the ground, I pray these grounds our hallowed
And if not well then I pray
Hells bent on whiskey too
(whiskey, whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey too
(whiskey, whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey too
(whiskey, whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey too
(whiskey, whiskey, whiskey)
(whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey
(whiskey, whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey
(whiskey, whiskey, whiskey)
Hells bent on whiskey
(whiskey, whiskey, whiskey)
I hope hells bent on whiskey

Traduction des paroles

Ça me fait vivre la nuit et ça me fait sentir bien
Hors de vue, hors de l'esprit, va avoir un enfer d'un moment
Nous avons un tour, à travers ce monde, va faire le meilleur de moi
Va vivre comme, cette nuit est la dernière nuit de ma vie
Je veux me pencher sur le whisky
Bent sur le whisky toute la nuit
Courbé sur le whisky oui oui oui
Courbé sur le whisky
Eh bien, C'est une petite ville, un samedi, à quelles heures le groupe commence ce soir?
Petite Suzie Browns de retour en ville, va me montrer le temps de ma vie
Sur la piste de danse, et je veux plus, et je crie jouer un peu de Kid Rock
Et il est minuit, un autre combat de bar, et maintenant j'ai perdu mon tour godamn
C'est ce qui arrive quand je reçois
Courbé sur le whisky
Bent sur whiskey Wanna fête toute la nuit
Courbé sur le whisky oui oh non
Courbé sur le whisky
Sa une vie, (c'est une vie) sa ma vie (c'est ma vie)
Je suis toujours un chagrin loin, (un chagrin loin)
Sa une vie, (c'est une vie), Mais votre droit, (mais votre droite)
Étaient toujours à un pas
Eh bien c'est 4h du matin et me voilà, regardant le fond de la bouteille
Tout enfilées, avertir que je prends ma dernière hirondelle
Quand ils me mettent dans le sol, je prie ces motifs notre sanctifié
Et si ce n'est pas bien alors je prie
Les enfers se penchaient sur le whisky aussi
(Whisky, Whisky, Whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky aussi
(Whisky, Whisky, Whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky aussi
(Whisky, Whisky, Whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky aussi
(Whisky, Whisky, Whisky)
(whisky, whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky
(Whisky, Whisky, Whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky
(Whisky, Whisky, Whisky)
Les enfers se penchaient sur le whisky
(Whisky, Whisky, Whisky)
J'espère que les enfers se penchent sur le whisky