Shu-Bi-Dua — Paroles et traduction des paroles de la chanson 10 ? -> Tina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 10 ? -> Tina » de Shu-Bi-Dua.
Paroles
Vi ved hvordan, hun godt ser ud
Masser af hår og silkegylden hud
Modne frugter her og der
Store, hvide tænder og små pikante tæer
Øjne der er dybe og blå
Men hva' tænker hun egentlig på?
Vi ved så lidt om Tina Kjær
Vi vil så gerne vide lidt mer'
Har du haft en beostær?
Tina Kjær
Boede du på Blegdamsvej?
Og da din mor var ung, ligned' hun så dig?
Eller fik du din facon af far?
For så har han sgu været en rigtig go' cigar
Var skolen ikke så sjov?
Og hva' hed ham, der fik lov?
Vi ved så lidt om Tina Kjær
Vi vil så gerne vide lidt mer'
Ka' du godt li' flæskesvær?
Tina Kjær
Din kalender den er rigtig flot
Og drengene de glor — det ved du sikkert godt
Og her i gruppen synes vi klart
At i marts og i maj der mangler der lidt bart
Vi har prøvet at holde sangen her sober
Men har du trusser på i oktober?
Vi ved så lidt om Tina Kjær
Vi ved, at hun er populær
Men vi vil så gerne vide lidt mer'
Om Tina Kjær og hendes beostær
Og om hun spiser flæskesvær
Og får vi en kalender mer'?
Tina Kjær
Traduction des paroles
Nous savons à quoi elle ressemble
Beaucoup de cheveux et la peau soyeuse
Des fruits mûrs ici et là
Grandes dents blanches et petits orteils piquants
Des yeux profonds et bleus
Mais ce qu'elle pense vraiment?
Nous savons si peu de choses sur Tina Kjær
Nous aimerions en savoir plus
Avez-vous eu un beostær?
Tina Kjær
Avez-vous vécu sur Blegdamsvej?
Et quand ta mère était jeune, elle te ressemblait?
Ou avez-Père de vous donner à votre façon?
Parce qu'alors il a été un vrai bon cigare
N'était pas à l'école que le plaisir?
Et quel était son nom?
Nous savons si peu de choses sur Tina Kjær
Nous aimerions en savoir plus
Aimez-vous les écorces de porc?
Tina Kjær
Votre calendrier, c'est vraiment sympa
Et les garçons qu'ils regardent-vous le savez probablement
Et ici dans le groupe Nous pensons clairement
Qu'en Mars et en Mai Il y a le petit bart
Nous avons essayé de garder la chanson ici sobre
Mais portez-vous des culottes en octobre?
Nous savons si peu de choses sur Tina Kjær
On sait qu'elle est populaire
Mais nous voulons en savoir plus
A propos de Tina Kjær et son beostær
Et si elle mange des coutures de porc
Et nous obtenons un autre calendrier?
Tina Kjær