Showbread — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Liked Anyone And I'm Afraid Of People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Liked Anyone And I'm Afraid Of People » de Showbread.
Paroles
when the contents of a membranous shell dry and turn to sand
the shell becomes a withered tomb and cracks as air demands
the things i need i hold them dear but the things i want hold dearer
making promises to a faithless expression looking back from inside a mirror
i forget the me that i must have been before the me that i am now
i remember a year that i got through, but i don’t remember how
there’s something like a nothingness that’s terribly illusive
the more i want to shut me down the more i am abusive
and when i watch the slideshow of the bits of me i’m dragging
i don’t recognize the photographs, i’m not sure when (and if) they happened
the devil lives in the crossing place between two mountains in the desert
for 40 days he promised me his kingdom for forever
but i’m not sure i’m fit to run a kingdom of any kind
every time i know myself, i leave what i know behind
Traduction des paroles
lorsque le contenu d'une coquille membraneuse sèche et se transforme en sable
la coquille devient un tombeau flétri et se fissure à mesure que l'air le demande
les choses dont j'ai besoin je les tiens chers, mais les choses que je veux tenir plus cher
faire des promesses à une expression sans foi regardant en arrière de l'intérieur d'un miroir
j'oublie le moi que j'ai dû être avant le moi que je suis maintenant
je me souviens d'un an que j'ai, mais je ne me souviens pas comment
il y a quelque chose comme un néant qui est terriblement illusoire
plus je veux me fermer plus je suis abusif
et quand je regarde le diaporama des morceaux de moi je traîne
Je ne reconnais pas les photos, Je ne sais pas quand (et si) elles se sont produites
le diable vit dans le lieu de croisement entre deux montagnes dans le désert
pendant 40 jours il m'a promis son royaume pour toujours
mais je ne suis pas sûr d'être apte à diriger un royaume quelconque
chaque fois que je me connais, je laisse ce que je sais derrière moi