Show Of Hands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Santiago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Santiago » de Show Of Hands.
Paroles
From the ports of the west we sailed into the sun
South America bound a journey begun
Lights going out in the Barrios half a world away
Oceans to cross and a course to steer all the way
We bought copper and ore, silver and gold
In the mines and the fileds the sweat of a people was sold
Lights coming on in the Barrios a long day’s labour at an end
They saw the wealth of the mountains
Flow all the way
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way
And when the country was torn
Oh we chose sides
Selling arms to the dew to hold back the tide
Fires burned in the Barrios
We poured oil upon the flames
Sending bullets and bombs, guns and planes
All the way
From the hearts of the west they’ll fly back to the sun
South American bound, the journey is done
They’ll be laughter and songs in the Barrios to echo half the world away
When Maria y Juan y Julio
Isabella Manuel y Mario
Felipe Raoul y Mauricio
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way
Traduction des paroles
Des ports de l'ouest nous avons navigué dans le soleil
L'Amérique du Sud a lié un voyage commencé
Lumières qui s'éteignent dans les Barrios un demi monde loin
Des océans à traverser et un cap à diriger tout le chemin
Nous avons acheté du cuivre et du minerai, de l'argent et de l'or
Dans les mines et les fileds la sueur d'un peuple a été vendue
Les lumières s'allument dans les Barrios une longue journée de travail à la fin
Ils ont vu la richesse des montagnes
Flux tout le chemin
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin
Et quand le pays a été déchiré
On a choisi les côtés
Vendre des armes à la rosée pour retenir la marée
Incendies brûlés dans les Barrios
Nous avons versé de l'huile sur les flammes
Envoyer des balles et des bombes, des fusils et des avions
Tout le chemin
Du cœur de l'ouest ils voleront vers le soleil
Sud-américain lié, le voyage est fait
Ils seront des rires et des chansons dans les Barrios pour faire écho à la moitié du monde
Quand Maria Y Juan y Julio
Isabella Manuel y Mario
Felipe Raoul y Mauricio
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin de saint jacques
Tout le chemin