Show Of Hands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come By » de Show Of Hands.
Paroles
My father found this land in the early sixties
And he led me by the hand across the endless fields
He made these hills his own
Clearing every stone
In the wind and the rain alone
He was a farmer
Our dogs would drive the flock to the higher pasture
And I’d watch him choose the rocks to mend the dry stone walls
The steel beneath the skin
When he’d call the stragglers in His voice upon the wind
Ever a farmer
Come on Away
Come by Lie Down
In 1986 when the dark clouds gathered
And the cold winds from the East
Was dusted with decay
On the great and on the small
It settled on us all
And we watched the margins fall
For the farmer
So where are the shearlings now
To gather in the folds
To count to clip and mark when there’s
No fleece to be sold
And when a life of learning skills
Out on these Western hills
It barely pays the bills
For a farmer
Come on Away
Come by Lie Down
So now he sits and stares into the distance
Then I watch him climb the stairs where
Restless in his sleep
He stretches out his hand
And the dogs on his command
Strong eyed still work the land
With a farmer
Come on Away
Come by Lie down
Steady
That’ll do.
Traduction des paroles
Mon père a trouvé cette terre au début des années soixante
Et il m'a conduit par la main à travers les champs infinis
Il a fait de ces collines son propre
De compensation de chaque pierre
Dans le vent et la pluie seul
Il était agriculteur
Nos chiens conduiraient le troupeau au pâturage supérieur
Et je le regardais choisir les rochers pour réparer les murs de pierre sèche
L'acier sous la peau
Quand il appelait les retardataires dans sa voix sur le vent
Jamais un agriculteur
Venez à l'Écart
Venir par se coucher
En 1986 quand les nuages sombres se sont réunis
Et les vents froids de l'Est
A été saupoudré de pourriture
Sur le grand et le petit
Il s'installa sur nous tous
Et nous avons vu les marges tomber
Pour l'agriculteur
Alors où sont les shearlings maintenant
Se rassembler dans les plis
Pour compter pour couper et marquer quand il y a
Pas de toison à vendre
Et quand une vie de compétences d'apprentissage
Sur ces collines Occidentales
Il paie à peine les factures
Pour un agriculteur
Venez à l'Écart
Venir par se coucher
Alors maintenant il s'assoit et regarde au loin
Puis je le regarde monter les escaliers où
Agité dans son sommeil
Il étend sa main
Et les chiens sur son commandement
Les yeux forts travaillent encore la terre
Avec un fermier
Venez à l'Écart
Venir par se coucher
Stable
Que vais le faire.