Shotgun Jimmie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Late Last Year
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Late Last Year » de Shotgun Jimmie.
Paroles
Oh my darling
The legs under this table
Are independently bumping into mine
They’re on a mission dispatched to disable
My defenses and they’re working just fine
It was late last year
Signal coming in clear
And i saw you at the bar
We had a few beers
And i walked you home
And the sky was clear
And it was filled with stars
Like we were filled with beers
And i got distracted in a winter wonderland
And i felt nostalgic and wanted to hold your hand
But i didn’t know you well enough to ask
Plus i was afraid cause i thought you were pretty badass
And not into holding hands
Traduction des paroles
Oh mon chéri
Les jambes sous cette table
Sont indépendamment cognant dans le mien
Ils sont en mission pour désactiver
Mes défenses et ils fonctionnent très bien
Il était tard l'année dernière
Signal venant en clair
Et je t'ai vu au bar
On a bu quelques bières
Et je suis entré chez vous
Et le ciel était clair
Et il était rempli d'étoiles
Comme si on était remplis de bières
Et je me suis distrait dans un pays des merveilles d'hiver
Et je me sentais nostalgique et je voulais te tenir la main
Mais je ne vous connaissais pas assez pour demander
En Plus j'avais peur parce que je pensais que tu étais plutôt dur à cuire
Et pas en se tenant la main