Short Round — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide and Seek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide and Seek » de Short Round.
Paroles
It’s just my day when nothing works at all
Nothing left but some… solitude and …
Run as fast as you can
Come out, come out wherever you are
Count till ten, start this game again
It’s all part of a simple lesson
But will you learn to fix what’s been broken
It’s out of my mind but you’ve pushed the button
Expect me to do nothing
Reasons pile up so high
If I were you I’d be smart to run and hide
Think about what you did and what not to do again
You think that you’re a brick wall
But you’ll be coming down
With my wrecking ball
Come out, come out wherever you are
Count till ten, let’s start this game again
It’s all part of a simple lesson
Will you learn to fix what’s been broken
Come out, come out
Come out, come out
Come out, come out
Come out, come out
Wherever you are…
Traduction des paroles
C'est juste mon jour où rien ne fonctionne du tout
Il ne reste plus que... de la solitude et …
Courir aussi vite que vous le pouvez
Sortir, sortir où que vous soyez
Compter jusqu'à dix, commencer ce jeu à nouveau
Tout cela fait partie d'une leçon simple
Mais apprendrez vous à réparer ce qui a été cassé
J'ai perdu la tête mais tu as appuyé sur le bouton
Attendez-vous à ce que je ne fasse rien
Les raisons s'accumulent si haut
Si j'étais toi je serais intelligent de courir et de me cacher
Pensez à ce que vous avez fait et quoi ne pas faire à nouveau
Vous pensez que vous êtes un mur de briques
Mais vous serez à venir vers le bas
Avec ma boule de démolition
Sortir, sortir où que vous soyez
Comptez jusqu'à dix, commençons ce jeu à nouveau
Tout cela fait partie d'une leçon simple
Apprendrez vous à réparer ce qui a été cassé
Sortir, sortir
Sortir, sortir
Sortir, sortir
Sortir, sortir
Où que vous soyez…