Shooting With Annie — Paroles et traduction des paroles de la chanson L-Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L-Train » de Shooting With Annie.
Paroles
Looking out a frozen window
And I watch the land ‘scape by slow
Gliding down a southbound metro
City light show in the front row of another morning rush
I’m getting older, I’m getting colder
And when I fall, I fall to you
And when I crawl, I crawl to you
And when I fall again, any place I go will feel no different
So take an Ltrain on a rainy day to a far away
To take an airplane on a sunny day to a far away
Looking out a frozen window
Traffic watchers like sunflowers for van Gogh
Blinding land-yacht silver airstream
In a daydream, clouds of benzene steering through the morning rush
I’m getting older, I’m getting colder
And when I fall, I fall to you
And when I crawl, I crawl to you
And when I want to go, can you find a way to get that ticket?
To take an Ltrain on a rainy day to a far away
To take an airplane to a sunny day on a far away
I’m getting old, I’m getting colder,
And when I fall, I fall to you
And when I crawl, I crawl to you
And when you want to go, save a place you know we’ll find a ticket
To take an Ltrain on a rainy day to a far away
Take an airplane on a sunny day to a far away
Traduction des paroles
Regarder par une fenêtre gelée
Et je regarde la terre " scape par lent
Glissant dans un métro en direction du Sud
Spectacle de lumière de la ville au premier rang d'une autre ruée matinale
Je vieillis, je deviens plus froid
Et quand je tombe, je tombe à toi
Et quand je ramperai, Je ramperai vers toi
Et quand je tomberai à nouveau, n'importe quel endroit où je vais ne se sentira pas différent
Alors prenez un Ltrain un jour de pluie à un lointain
Pour prendre un avion sur une journée ensoleillée à un loin
Regarder par une fenêtre gelée
Les observateurs de la circulation aiment les tournesols pour van Gogh
Terre aveuglante-yacht silver airstream
Dans un rêve éveillé, des nuages de benzène se dirigent vers la ruée matinale
Je vieillis, je deviens plus froid
Et quand je tombe, je tombe à toi
Et quand je ramperai, Je ramperai vers toi
Et quand je veux partir, pouvez-vous trouver un moyen d'obtenir ce billet?
Pour prendre un Ltrain un jour de pluie, à un loin
Pour prendre un avion à une journée ensoleillée sur un lointain
Je vieillis, je deviens plus froid,
Et quand je tombe, je tombe à toi
Et quand je ramperai, Je ramperai vers toi
Et quand tu veux y aller, garde un endroit où tu sais qu'on trouvera un billet
Pour prendre un Ltrain un jour de pluie, à un loin
Prenez un avion par une journée ensoleillée à un lointain