Shock G — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fear of a Mixed Planet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fear of a Mixed Planet » de Shock G.
Paroles
Y’all out there?
Well clap your hands to who he’s doin'
WHO he’s doin'
And clap your hands to who she’s screwin'
Uh! Come on!
Mister Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
(Fear of a mixed Planet)
(Woo!) Come on
You out there?
Mister, Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
I hope that baby’s got ten toes
Look out now. Y’all out there?
I need everybody to step back
Step back and look at yourself people, look at yourself
Oh-ho, look at these two! Look at these two. hee-hee
I know you think she’s cute cause she looks just like you
And you look just like her! Ha ha ha ha
Watch out now out there
(Fear of a mixed planet)
Oh no
Here we go.
Mister, Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
(Wooo)
So clap your hands to who he’s doin'
And clap your hands to who she’s screwin'
Uh
(Make em clap)
Watch out now, watch out now, ride it!
Ooooh, whatchu doin?
Ha ha, we got D’Angelo in the house! ha ha
Naw, I’m just playin'
Ay, look at these two right here.
Didn’t stay too far from the family tree now, did ya?
Yee hee hee
Yeah, we comin' after you
Yall try’na weaken the genes! You’re weakening the genes!
Don’t fuck with the Human race like that baby!
Lay down (Wooo)
Aight, let’s start pickin' 'em off
Red Two, are you in the tower?
I got two in the tower
Red Five standin' by
Can you get a clean shot?
Copy
Take both of 'em out right now. Take 'em. Take 'em. Take 'em
Woo hoo hoo
Uh
(Fear of a mixed Planet)
Red Five, where ya at? Red Five, where ya at?
We got two look-a-likes comin' up the staircase again
Think you’ll get a clean shot?
I’m on 'em. I’m on 'em
I can’t see 'em
Woo. Where ya at Red Two? Red Two?
I got two more body doubles comin' up the alley
Two more body doubles
Same eyes, same hair, same body structure
Same bones and everything; can ya get a clean shot?
I’m on 'em. I’m on 'em. I’m on 'em!
Red Four, where ya at baby? Where ya at baby?
Traduction des paroles
Y'all out there?
Eh bien applaudissez qui il fait
QUI il est doin'
Et applaudissez qui elle baise
Euh! Viens!
Monsieur Monsieur, c'est votre fille ou votre soeur?
Soeur, c'est ton petit ami ou ton frère?
Frère, tu ressembles plus à ton amant qu'à ta mère
Morts l'un sur l'autre
Ne font-ils pas un bon couple de doubles du corps?
Très heureux qu'ils fassent des copies D'ADN
Mort sur chacun des lèvres, de la mort sur le nez
J'espère que le bébé a dix orteils
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
(La peur d'un mélange de la Planète)
(Woo!) Sur
Vous là-bas?
Monsieur, Monsieur, C'est votre fille ou votre soeur?
Soeur, c'est ton petit ami ou ton frère?
Frère, tu ressembles plus à ton amant qu'à ta mère
Morts l'un sur l'autre
Ne font-ils pas un bon couple de doubles du corps?
Très heureux qu'ils fassent des copies D'ADN
Mort sur chacun des lèvres, de la mort sur le nez
J'espère que le bébé a dix orteils
J'espère que ce bébé a dix orteils
Regardez maintenant. Y'all out there?
J'ai besoin que tout le monde recule
Reculez et regardez-vous les gens, regardez-vous
Oh-ho, regarde ces deux-là! Regardez ces deux-là. hee-hee
Je sais que tu la trouves mignonne parce qu'elle te ressemble
Et que vous regardez tout comme elle! Ha Ha ha ha
Attention maintenant là-bas
(La peur d'un mélange de la planète)
Oh non
Ici nous allons.
Monsieur, Monsieur, C'est votre fille ou votre soeur?
Soeur, c'est ton petit ami ou ton frère?
Frère, tu ressembles plus à ton amant qu'à ta mère
Morts l'un sur l'autre
Ne font-ils pas un bon couple de doubles du corps?
Très heureux qu'ils fassent des copies D'ADN
Mort sur chacun des lèvres, de la mort sur le nez
J'espère que le bébé a dix orteils
(Wooo)
Alors applaudissez qui il fait
Et applaudissez qui elle baise
Euh
(Faire em clap)
Attention maintenant, attention maintenant, montez-le!
Ooooh, whatchu doin?
Ha ha, on a D'Angelo dans la maison! ha ha
Nan, je suis juste playin'
Ay, regardez ces deux-là.
Tu n'es pas resté trop loin de l'arbre généalogique, n'est-ce pas?
Yee hee hee
Oui, nous comin' après vous
N'essayez na affaiblir les gènes! Vous affaiblissez les gènes!
Ne baise pas avec la race humaine comme ce bébé!
Lay down (Wooo)
Aight, commençons pickin' 'em off
Rouge Deux, êtes-vous dans la tour?
J'en ai deux dans la tour
Rouge cinq standin ' par
Pouvez-vous obtenir un tir de nettoyage?
Copie
Prendre deux de 'em out maintenant. Prendre 'em. Prendre 'em. Prendre 'em
Woo hoo hoo
Euh
(La peur d'un mélange de la Planète)
Rouge à Cinq, où ya-t-il? Rouge à Cinq, où ya-t-il?
Nous avons deux looks-a-likes à venir ' up the staircase again
Pensez que vous allez obtenir un tir de nettoyage?
Je suis sur 'em. Je suis sur 'em
Je ne peux pas voir 'em
Woo. Où ya au Rouge Deux? Rouge Deux?
J'ai deux autres doubles de corps qui arrivent dans la ruelle
Deux autres corps doubles
Mêmes yeux, mêmes cheveux, même structure corporelle
Même os et tout; Pouvez-vous obtenir un coup propre?
Je suis sur 'em. Je suis sur 'em. Je suis sur 'em!
Rouge Quatre, où ya à bébé? Où ya à bébé?