Shirnel Enos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Done You Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Done You Wrong » de Shirnel Enos.
Paroles
Too blind I could say as a lame excuse
That I foolishly showed your heart abuse
I laid my cards down and played it quick
Didn’t even stop to take a minute to think
I lost it all with the first hand dealt
I couldn’t see how I really felt
If I could, boy you know I’d take it back
Cause know I know that…
Boy I done you wrong
I seen what I’ve become
What a lesson I learned
What a lesson I burned
And now I’m all alone
My happiness is gone
What a lesson I learned
What a lesson I burned
Boy I done you wrong
Now I see clearly my mistakes
And ooh, how much I needed you
How much I needed you
Ooooh
Staring at the clock wanting time to change
Back how it was I’m wishing things could remain the same but
Boy I done you wrong
I seen what I’ve become
What a lesson I learned
What a lesson I burned
And now I’m all alone
My happiness is gone
What a lesson I learned
What a lesson I burned
Boy I done you wrong
Feels like the missing pages from a broken book
The story changes when I take a closer look
Goin back over it again in my mind
Rearranging memories one step at a time
How I lost it all with the first hand dealt
I couldn’t see how I really felt
If I could, boy you know I’d take it back
Cause know I know…
Boy I done you wrong
I seen what I’ve become
What a lesson I learned
What a lesson I burned
And now I’m all alone
My happiness is gone
What a lesson I learned
What a lesson I burned
Boy I done you wrong
Traduction des paroles
Trop aveugle je pourrais dire comme une excuse boiteuse
Que j'ai bêtement montré votre abus cardiaque
J'ai posé mes cartes et joué rapidement
Je n'ai même pas pris une minute pour réfléchir
J'ai tout perdu avec la première main
Je ne pouvais pas voir ce que je ressentais vraiment
Si je pouvais, tu sais que je le reprendrais
Provoquer sais que je sais que…
Garçon je l'ai fait, vous avez tort
J'ai vu ce que je suis devenu
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Et maintenant je suis tout seul
Mon bonheur est parti
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Garçon je l'ai fait, vous avez tort
Maintenant je vois clairement mes erreurs
Et ooh, combien j'avais besoin de toi
Combien j'avais besoin de toi
Ooooh
Regarder l'horloge vouloir le temps de changer
Retour comment c'était je souhaite que les choses puissent rester les mêmes mais
Garçon je l'ai fait, vous avez tort
J'ai vu ce que je suis devenu
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Et maintenant je suis tout seul
Mon bonheur est parti
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Garçon je l'ai fait, vous avez tort
On dirait les pages manquantes d'un livre cassé
L'histoire change quand je regarde de plus près
Goin retour à nouveau dans mon esprit
Réarranger les souvenirs une étape à la fois
Comment j'ai tout perdu avec la première main
Je ne pouvais pas voir ce que je ressentais vraiment
Si je pouvais, tu sais que je le reprendrais
Provoquer sais je sais…
Garçon je l'ai fait, vous avez tort
J'ai vu ce que je suis devenu
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Et maintenant je suis tout seul
Mon bonheur est parti
Quelle leçon que j'ai apprise
Quelle leçon j'ai brûlée
Garçon je l'ai fait, vous avez tort