Shiregreen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Losing Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Losing Game » de Shiregreen.
Paroles
Is it the only night you cry cos I lied
What did you do again to deserve this
I know you’ll never go and I don’t know why
And it’s putting me down
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
I got the blues alone
Is it such a bad thing?
Noone’s here to help
So I will just complain, again and again
I got the blues blown,
Is it a terrible thing?
Noone’s here to tell
Another time again, again and again.
All the reasons why I sigh everytime
On my way you place something bad
I know you’ll never grow and I don’t know why
And it’s putting me down
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
And I’m scared of this too
I don’t care what you gonna do I got the blues alone
Is it such a bad thing?
Noone’s here to help
So I will just complain, again and again
I got the blues alone again
When noone’s here, noone’s here, noone’s here to help
Is it a terrible thing?
Traduction des paroles
C'est la seule nuit où tu pleures parce que j'ai menti
Qu'avez vous encore fait pour mériter ça
Je sais que tu n'iras jamais et je ne sais pas pourquoi
Et c'est me mettre vers le bas
Et tout va bien, tout va bien, tout va bien
J'ai eu le blues seul
Est-ce une mauvaise chose?
Personne n'est là pour vous aider
Donc je vais juste redire, encore et encore
J'ai eu le blues soufflé,
Est-ce une chose terrible?
Personne n'est ici pour dire
Une autre fois, encore, encore et encore.
Toutes les raisons pour lesquelles je soupire à chaque fois
Sur mon chemin vous placez quelque chose de mauvais
Je sais que tu ne grandiras jamais et je ne sais pas pourquoi
Et c'est me mettre vers le bas
Et tout va bien, tout va bien, tout va bien
Et j'ai peur de trop
Je me fiche de ce que tu vas faire j'ai le blues tout seul
Est-ce une mauvaise chose?
Personne n'est là pour vous aider
Donc je vais juste redire, encore et encore
J'ai encore eu le blues seul
Quand personne n'est là, personne ici, personne n'est là pour vous aider
Est-ce une chose terrible?