Shinyribs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fisherman's Friend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fisherman's Friend » de Shinyribs.

Paroles

Hey may you carry soul by the truckload
May you not grow bored on your boat
And may you build bridges that ain’t got no end
And may you sing for the king and the fisherman’s friend
Hey may you travel under a silvery moon
In the pleasant company of a woman who swoons
And your simples words, may she find them wise
And may you wake up in the morning
With her by your side
May you never have to 'splain the way you feel
May you always have a hand on the wheel
And if you get tired I hope you lay down
And dream about your children
Jumping up and down
Yeah I pray the blessing all along your road
I pray the sun shines down wherever you go
Don’t worry 'about your suffering 'cause it’ll be alright
You cast a beautiful shadow the way you’re standing in the light
Hey may you carry soul by the truckload
May you not grow bored on your boat
And may you build bridges that ain’t got no end
May you sing for the king and the fisherman’s friend
Hey may you sing for the king and the fisherman’s friend

Traduction des paroles

Pouvez vous transporter soul par le camion
Ne vous ennuyez pas sur votre bateau
Et que vous construisiez des ponts qui n'ont pas de fin
Et pouvez vous chanter pour le roi et l'ami du pêcheur
Pouvez vous voyager sous une lune argentée
Dans l'agréable compagnie d'une femme qui s'évanouit
Et vos mots simples, qu'elle les trouve sages
Et vous pouvez vous réveiller le matin
Avec elle à tes côtés
Puissiez-vous ne jamais avoir à " splain la façon dont vous vous sentez
Ayez toujours une main sur le volant
Et si vous êtes fatigué j'espère que vous vous allongez
Et rêvez de vos enfants
Sauter vers le haut et vers le bas
Oui je prie pour la bénédiction tout le long de votre route
Je prie pour que le soleil brille partout où vous allez
Ne vous inquiétez pas de votre souffrance car tout ira bien
Vous avez jeté une belle ombre comme vous êtes debout dans la lumière
Pouvez vous transporter soul par le camion
Ne vous ennuyez pas sur votre bateau
Et que vous construisiez des ponts qui n'ont pas de fin
Chantez pour le roi et l'ami du pêcheur
Chantez pour le roi et l'ami du pêcheur