Shinobu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ventura, Ventura Space People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ventura, Ventura Space People » de Shinobu.
Paroles
I’ve been tired for as long as I can remember
Being awake
Getting up each day is harder than I remember
From the last day
If this is unhealthy and I am sick inside
Why do I feel better than I’ve ever felt before?
Sure I don’t remember that it’s Christmas
Or even Wednesday
Is that so bad?
Night and day have ceased to separate
So magically
I’m finding that I can wait for everything
Sincerely
Coming to terms with unachieving
I’m content with simply breathing
I only see my friends once a week
And that’s alright now
I still double up on blankets
When it’s cold at night
And I still take walks alone
Some song is comforting to hear
When you’re sleeping
Coming to terms with unachieving
I’m content with simply breathing
Suddenly amounting to anything seems extraordinary
I’ll take unassuming
Suddenly amounting to anything seems extraordinary
I’ll take unassuming
Traduction des paroles
J'ai été fatigué aussi longtemps que je me souvienne
Être éveillé
Se lever chaque jour est plus difficile que je ne me souviens
À partir du dernier jour
Si c'est malsain et que je suis malade à l'intérieur
Pourquoi je me sens mieux que je ne l'ai jamais ressenti avant?
Bien sûr je ne me souviens pas que C'est Noël
Ou même mercredi
Est-ce si mauvais?
Nuit et jour ont cessé de se séparer
Alors, comme par magie
Je trouve que je peux tout attendre
Sincèrement
Venir à bout de l'inachevement
Je suis contente de respirer
Je ne vois mes amis qu'une fois par semaine
Et c'est bien maintenant
Je double toujours sur les couvertures
Quand il fait froid la nuit
Et je me promène encore seule
Une chanson est réconfortante à entendre
Lorsque vous dormez
Venir à bout de l'inachevement
Je suis contente de respirer
Tout à coup s'élever à quelque chose semble extraordinaire
Je vais prendre sans prétention
Tout à coup s'élever à quelque chose semble extraordinaire
Je vais prendre sans prétention