Shinobu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moustache King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moustache King » de Shinobu.
Paroles
i heard the news--
the queen was violently deposed,
ruy lopez holds the head.
you just watched
(couldn't do much at all),
a familiar feeling…
all in all, it was another year gone by,
thinking about the tour.
and if you’re feeling down,
then you know
you’ve got… something…
just think about all the cuddies in tennessee
and two of the nicest kids in west virginia
justin and d.l. have left chicago…
and all those folks in omaha!
i know you won’t be lonely long!
[moustache king,
you’re never gonna get defeated.
you’re never gonna get defeated.]
Traduction des paroles
j'ai entendu les nouvelles--
la Reine a été violemment déposée,
ruy lopez tient la tête.
vous avez juste regardé
(ne pouvait pas faire grand chose du tout),
un sentiment familier…
dans l'ensemble, c'était une autre année passée,
la réflexion sur le tour.
et si vous vous sentez vers le bas,
alors, vous savez
vous avez quelque chose... …
il suffit de penser à tous les câlins dans le tennessee
et deux des plus beaux enfants de Virginie Occidentale
justin et D. L. ont quitté chicago…
et tous ces gens à omaha!
je sais que vous ne serez pas seul longtemps!
[moustache roi,
vous n'êtes jamais vas avoir vaincu.
vous n'êtes jamais vas avoir vaincu.]