Shining Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleepin' Coma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleepin' Coma » de Shining Fury.
Paroles
Good morning! I am awake now
I see my body in the mirror
In the bedroom that I have put up (on)
My ceiling well, in my home
I feel the heat of the sun’s ray
I feel the touch of the silky sheet, now
I need to close my eyes for sleep
One more time, once again
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
Sleepin' in the arms of the evil
I see my body in the eye of flames, now
I feel the smell of the devil
In my nose, in my soul
I feel the depth of my coma
I feel the breath of my dirty hangman
I fell the smell of my flesh that burn
In flames of my death
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
I cannot move my legs are tired and heavy
My mouth is dry and in a low voice I’ll cry
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
There’s no time farewell
Traduction des paroles
Bonjour! Je suis réveillé maintenant
Je vois mon corps dans le miroir
Dans la chambre que j'ai mis en place (sur)
Mon plafond bien, dans ma maison
Je sens la chaleur du rayon du soleil
Je sens le toucher de la feuille soyeuse, maintenant
J'ai besoin de fermer les yeux pour dormir
Une fois de plus, une fois de plus
Je suis réveillé, je suis dans la nuit
Je suis seul dans cette longue nuit étoilée
Je sens le resserrement de mon sommeil
Je ne veux pas regarder ma vie avec mes yeux
C'est comme une douce symphonie
Qui ont embrasé ma place en enfer
Sleepin' dans les bras du mal
Je vois mon corps dans l'œil des flammes, maintenant
Je sens l'odeur du diable
Dans mon nez, dans mon âme
Je sens la profondeur de mon coma
Je sens le souffle de mon sale bourreau
Je suis tombé l'odeur de ma chair qui brûlent
Dans les flammes de ma mort
Je suis réveillé, je suis dans la nuit
Je suis seul dans cette longue nuit étoilée
Je sens le resserrement de mon sommeil
Je ne veux pas regarder ma vie avec mes yeux
C'est comme une douce symphonie
Qui ont embrasé ma place en enfer
Je ne peux pas bouger mes jambes sont fatiguées et lourdes
Ma bouche est sèche et d'une voix basse je vais pleurer
Je suis réveillé, je suis dans la nuit
Je suis seul dans cette longue nuit étoilée
Je sens le resserrement de mon sommeil
Je ne veux pas regarder ma vie avec mes yeux
C'est comme une douce symphonie
Qui ont embrasé ma place en enfer
On n'a pas le temps adieu