Shields — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mezzanine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mezzanine » de Shields.
Paroles
Some great weight has been
Lifted from me and I can not relate to anything you say to me
Inside your mezzanine, where you reside with your unease
Why do you operate
In unprecedented stealth
It’s never mattered to me
If you would only let it go, and see
How could you do this?
Surrender everything you once believed in
Now I can hardly believe what I’m seeing
Standing tall without a face, out of place
(Where you reside within your mezzanine)
Sometimes I remember
How it felt to be tamed, no way to liberate or cut loose, find restraint
I know it’s hard for you, it’s just the same for anyone, who’d choose to hide
behind the sun
It’s just the same for anyone
Who’d choose to hide behind the sun
How could you do this
Surrender everything you once believed in?
Now I can hardly believe what I’m seeing
Standing tall without a face, out of place
(Where you reside within your mezzanine)
How could you do this
Surrender everything you once believed in?
Now I can hardly believe what I’m seeing
Standing tall without a face, slowly falling out of place
(Where you reside within your mezzanine)
Slowly falling out of place
(Where you reside within your mezzanine)
Traduction des paroles
Certains grand poids a été
Levé de moi et je ne peux pas se rapporter à tout ce que vous me dites
À l'intérieur de votre mezzanine, où vous résidez avec votre malaise
Pourquoi opérez vous
Dans une furtivité sans précédent
Il n'est jamais compté pour moi
Si vous le laissiez partir, et que vous voyiez
Comment pourriez-vous faire cela?
Abandonnez tout ce en quoi vous avez cru
Maintenant je peux à peine croire ce que je vois
Debout haut sans visage, hors de propos
(Où vous résidez dans votre mezzanine)
Parfois je me souviens
Comment il se sentait d'être apprivoisé, aucun moyen de libérer ou de couper lâche, trouver la retenue
Je sais que c'est dur pour vous, c'est la même chose pour quelqu'un, qui choisiriez cacher
derrière le soleil
C'est la même chose pour quelqu'un
Qui choisirait de se cacher derrière le soleil
Comment as tu pu faire ça
Abandonner tout ce que vous croyiez autrefois?
Maintenant je peux à peine croire ce que je vois
Debout haut sans visage, hors de propos
(Où vous résidez dans votre mezzanine)
Comment as tu pu faire ça
Abandonner tout ce que vous croyiez autrefois?
Maintenant je peux à peine croire ce que je vois
Debout haut sans visage, tombant lentement hors de sa place
(Où vous résidez dans votre mezzanine)
Tomber lentement hors de propos
(Où vous résidez dans votre mezzanine)